WEBVTT

00:00:06.460 --> 00:00:10.500 
ダナンで毎日放送される天気予報ニュースへようこそ。 

00:00:10.500 --> 00:00:15.200 
今夜と明日7月10日の天気予報には、次の注目すべき内容が含まれます。 

00:00:15.200 --> 00:00:23.060 
本日7月9日、北部山岳地帯とクアンニン省では、中雨から大雨、局地的に非常に激しい雨が降るでしょう。 

00:00:23.060 --> 00:00:30.220 
今夜と明日、北東部中山間地域の山岳地帯、特にクアンニン省では、中雨から大雨、雷雨となるでしょう。 

00:00:30.220 --> 00:00:40.880 
一般的な降水量は30〜80mm、局地的に170mmを超える非常に激しい雨が降っており、3時間以内に100mmを超える大雨の危険性が警告されています。 

00:00:40.880 --> 00:00:49.120 
平野部では、にわか雨と長雨、局地的に大雨が降るでしょう。大雨の間、竜巻、突風、雹、突風が発生する可能性があります。 

00:00:49.120 --> 00:00:55.780 
7月10日の夜から、北部中山間地域とクアンニン省での大雨は徐々に減少する傾向にあると予測されています。 

00:00:55.940 --> 00:00:59.960 
明日の北東部地域の最低気温は24〜27度 

00:00:59.960 --> 00:01:04.320 
山岳地帯では24度を下回る場所もあり、最高気温は30〜33°Cです。 

00:01:04.320 --> 00:01:11.660 
北部地方の降雨状況とは対照的に、明日7月10日から11日まで、フエ市からダナン市までの地域 

00:01:11.660 --> 00:01:19.260 
そして、クアンガイ省からダクラク省にかけての東部では暑く、最高気温は一般的に35〜36度、場所によっては36度を超える。 

00:01:19.260 --> 00:01:22.640 
最低湿度は一般的に50〜55%です。 

00:01:22.640 --> 00:01:28.660 
フエ市からダナン市までの地域、およびクアンガイ省からダクラク省までの東部省での熱エネルギー予測 

00:01:28.660 --> 00:01:30.720 
今後数日間続く可能性があります。 

00:01:30.720 --> 00:01:34.820 
一方、南部地域では、明日は地域全体でにわか雨や雷雨が予想されています。 

00:01:34.820 --> 00:01:39.660 
特に夕方から明日の夜にかけては、にわか雨や雷雨が散発的に降り、局地的に大雨となる場所もあるでしょう。 

00:01:39.660 --> 00:01:43.680 
大雨の際には、竜巻、突風、雹、突風が発生する可能性があります。 

00:01:43.680 --> 00:01:48.660 
最低気温は24〜27度、最高気温は31〜34度 

00:01:48.660 --> 00:01:50.040 
以下は詳細情報です。 

00:01:59.007 --> 00:02:11.947 
ニュースに続いて、海洋気象情報、ホアンサ特別区はにわか雨と広範囲にわたる雨、視界10km以上、波高1〜2mの警報を受けました。 

00:02:12.347 --> 00:02:25.027 
一方、チュオンサ特別区では、にわか雨とゴミだらけの帯があり、雨の中では竜巻や強風が発生する可能性があり、視界は10km以上、雨の中では4〜10km減少し、海は荒れており、波の高さは2〜3mです。 

00:02:25.027 --> 00:02:29.527 
次は、超大型台風バービーに関する情報です。ベトナム語名はバービーです。 

00:02:29.947 --> 00:02:38.687 
予報によると、明日7月10日頃、超大型台風バービーは中国台湾の北部地域を通過し、勢力は徐々に15級に弱まり、瞬間最大風速は17級を超えるでしょう。 

00:02:39.087 --> 00:02:50.787 
7月11日の午後と夜頃には、台風バービーは中国福建省の東部地域に上陸し、勢力は約13〜14級になり、その後福建省の内陸部に深く入り込み、勢力を弱めるでしょう。 

00:02:51.307 --> 00:02:54.927 
先ほどの情報は、バ・ダック・ドン氏の今日の天気予報も締めくくりました。 

00:02:55.027 --> 00:02:58.107 
次回のニュースレターで最新情報をお届けします。