WEBVTT

00:00:09.618 --> 00:00:12.158 
An internal affairs department has
reported to the government on the salary reform roadmap. 

00:00:14.218 --> 00:00:16.518 
E10 gasoline prices continue to decrease from 3 pm today. 

00:00:18.667 --> 00:00:20.823 
Goods pushed to higher-level hospitals
for examination because they thought 

00:00:20.823 --> 00:00:22.547 
they would be 100% reimbursed by health insurance. 

00:00:26.171 --> 00:00:30.171 
You are watching the 20h News bulletin
broadcast daily on laodong. vn 

00:00:30.171 --> 00:00:33.751 
Today's news bulletin on July 9 will
have the following noteworthy information. 

00:00:37.428 --> 00:00:41.383 
On July 9, a clip appeared on social
networks recording the scene of black 

00:00:41.383 --> 00:00:44.208 
wastewater flowing from ponds to
Sam Son beach, Thanh Hoa. 

00:00:44.628 --> 00:00:48.688 
Witnessing this scene, many tourists
expressed concern when coming here to relax and swim. 

00:00:49.108 --> 00:00:50.690 
Providing information about the
incident, a representative of the 

00:00:50.690 --> 00:00:52.448 
leadership of the People's Committee of Sam Son ward confirmed. 

00:00:52.448 --> 00:00:55.596 
The incident occurred in the afternoon
of July 8 in the wastewater 

00:00:55.596 --> 00:00:56.908 
drainage area near the beach. 

00:00:57.328 --> 00:00:59.560 
After the incident occurred, the
locality mobilized machinery and 

00:00:59.560 --> 00:01:01.048 
manpower to overcome the above situation. 

00:01:04.949 --> 00:01:08.175 
On the morning of July 9, information
from the border guard station, Cua Viet 

00:01:08.175 --> 00:01:10.249 
port border gate, Quang Tri province border guards said, 

00:01:10.649 --> 00:01:13.731 
The unit has just coordinated with
fishermen to extinguish a fishing boat 

00:01:13.731 --> 00:01:15.529 
fire that occurred on the deck system. 

00:01:15.949 --> 00:01:18.589 
At the scene, the ship's compartment was
completely burned down by the fire. 

00:01:18.589 --> 00:01:21.929 
The entire machinery system on the ship
was also burned down and heavily damaged. 

00:01:22.269 --> 00:01:24.889 
Initial estimated property damage is about 800 million VND. 

00:01:24.889 --> 00:01:27.027 
Currently, the Ministry of Science and
Technology is being further inspected by 

00:01:27.027 --> 00:01:28.809 
functional agencies to support the family in overcoming the consequences. 

00:01:33.132 --> 00:01:36.652 
On July 9, at Thanh Thuy health station,
Kim Bang commune, Nghe An province, 

00:01:36.992 --> 00:01:39.427 
Military Medical Department organizes
free medical examination, treatment, 

00:01:39.427 --> 00:01:41.252 
health consultation and medicine distribution program 

00:01:41.252 --> 00:01:45.516 
for the people of the Vietnam-Laos
border area in army hardship. Sao Luu 

00:01:45.516 --> 00:01:47.812 
dedicates the 3rd Vietnam-Laos border defense conference. 

00:01:48.412 --> 00:01:51.359 
Medical examination, health consultation
and free medicine distribution are proof 

00:01:51.359 --> 00:01:52.832 
of the effectiveness of coordination. 

00:01:52.832 --> 00:01:55.779 
between the Vietnamese and Lao military
medical forces, and at the same time 

00:01:55.779 --> 00:01:59.632 
showing the concern of the armies of the
two countries for the people in the border area. 

00:02:03.998 --> 00:02:07.078 
Ladies and gentlemen, from July,
pensions increased by 8%, helping many 

00:02:07.078 --> 00:02:08.758 
elderly people have more spending conditions, 

00:02:09.078 --> 00:02:12.638 
taking care of health and enjoying life
after retirement. This is the record of workers. 

00:02:15.713 --> 00:02:19.087 
From the July payout, many pensioners
have received new salaries after being 

00:02:19.087 --> 00:02:20.493 
adjusted to increase by 8%. 

00:02:20.493 --> 00:02:23.939 
Although the additional money is not too
large, for many elderly people, this is 

00:02:23.939 --> 00:02:26.893 
a practical encouragement, helping them
to be more proactive in daily spending. 

00:02:27.433 --> 00:02:30.764 
According to Ms. Tran Thi Bac, a former
teacher with more than 30 years of 

00:02:30.764 --> 00:02:33.873 
service, the additional pension helps
her share living expenses with her children and grandchildren. 

00:02:33.873 --> 00:02:38.029 
have more conditions to travel,
participate in group activities and enjoy youth. 

00:02:38.029 --> 00:03:05.985 
Please subscribe to the lalaschool
channel to not miss the attractive videos 

00:03:06.002 --> 00:03:10.922 
So my salary has increased by 8%
compared to the previous salary. 

00:03:10.922 --> 00:03:15.372 
For myself, I see that when I retire and
my children are studying 

00:03:15.372 --> 00:03:16.742 
at the university level 

00:03:16.742 --> 00:03:22.722 
Then the tuition fee for the children is
also because both children are in university. 

00:03:22.722 --> 00:03:26.122 
So it's also expensive for
a retired couple. 

00:03:26.122 --> 00:03:33.022 
So after I saw the state's attention to
the 8% increase 

00:03:33.022 --> 00:03:38.108 
Well, I also see that it partly relieves
the burden in the tuition fee 

00:03:38.108 --> 00:03:39.562 
issue for the children. 

00:03:40.722 --> 00:03:43.788 
According to Ms. Ly Thi Nhu Trang, Vice
Chairwoman of Linh Nam Ward People's 

00:03:43.788 --> 00:03:46.197 
Committee, in the past time, the
locality has coordinated with relevant 

00:03:46.197 --> 00:03:49.482 
units to propagate and support people to
carry out procedures for authorization to receive pensions. 

00:03:50.331 --> 00:03:55.459 
For the tasks that authorize to receive
pensions, some cases I have propagated 

00:03:55.459 --> 00:03:57.431 
on the ward's broadcasting system. 

00:03:57.431 --> 00:04:02.279 
as well as lottery groups and then
supporting people in the process of 

00:04:02.279 --> 00:04:03.771 
carrying out authorization procedures 

00:04:03.771 --> 00:04:07.391 
especially authorization procedures can
be at residential group meeting houses. 

00:04:07.391 --> 00:04:11.673 
as well as being able to organize mobile
teams for vulnerable people to 

00:04:11.673 --> 00:04:12.991 
carry out authorization work. 

00:04:12.997 --> 00:04:18.517 
rights. The 8% pension increase not only
contributes to improving income but also adds 

00:04:18.517 --> 00:04:22.777 
peace of mind for the elderly in
detoxification, health care and maintaining an independent life. 

00:04:23.197 --> 00:04:27.037 
Along with the social security policies
being implemented, this is expected to continue to be a fulcrum. 

00:04:27.037 --> 00:04:29.531 
to help workers feel secure in
participating in social insurance 

00:04:29.531 --> 00:04:31.277 
towards a stable life in old age. 

00:04:34.762 --> 00:04:37.064 
Ladies and gentlemen, not only
organizing knowledge dissemination, 

00:04:37.064 --> 00:04:40.228 
Vuong Lang Hanoi also strengthens drill
practice to help people proactively 

00:04:40.228 --> 00:04:42.242 
handle situations when fires and explosions occur. 

00:04:42.582 --> 00:04:43.602 
In the middle is a reporter's record. 

00:04:50.840 --> 00:04:52.400 
You, your wife, are using it. 

00:04:57.581 --> 00:05:00.894 
After the sound of the fire alarm bell
rang out from the residential area, the 

00:05:00.894 --> 00:05:02.441 
quiet atmosphere quickly gave way to urgency. 

00:05:03.001 --> 00:05:06.401 
According to the simulated situation,
people immediately shouted and guided family members. 

00:05:06.401 --> 00:05:09.801 
and those around moved through the
escape route to a safe area. 

00:05:10.561 --> 00:05:13.497 
Under the direction of Phuong Lang
police force, fire alarm steps, escape 

00:05:13.497 --> 00:05:14.721 
organization and rescue of people 

00:05:14.721 --> 00:05:17.839 
is deployed smoothly, helping people
directly train their skills to respond 

00:05:17.839 --> 00:05:19.541 
when fire and explosion incidents occur. 

00:05:19.541 --> 00:05:22.566 
In the context of rapid urbanization,
high population density and many 

00:05:22.566 --> 00:05:23.941 
potential fire and explosion risks, 

00:05:24.281 --> 00:05:27.093 
Building a strong grassroots fire
prevention and fighting force is 

00:05:27.093 --> 00:05:28.781 
considered one of the important solutions. 

00:05:28.781 --> 00:05:29.821 
to minimize risks. 

00:05:30.481 --> 00:05:33.703 
Clearly aware of this, Phuong Lang
People's Committee, Hanoi City always 

00:05:33.703 --> 00:05:35.461 
identifies fire prevention and fighting propaganda. 

00:05:35.461 --> 00:05:37.541 
among the people is extremely important. 

00:05:37.601 --> 00:05:40.121 
Over the past time, Phuong has
coordinated with police professional 

00:05:40.121 --> 00:05:41.381 
units to organize training classes. 

00:05:41.381 --> 00:05:44.016 
propagating legal knowledge and fire
prevention and fighting skills, rescue 

00:05:44.016 --> 00:05:45.861 
and relief for people in the area. 

00:05:46.501 --> 00:05:50.361 
At the training session, people were
disseminated legal documents and basic knowledge. 

00:05:50.361 --> 00:05:54.241 
and measures to ensure fire safety at
households as well as business establishments. 

00:05:54.643 --> 00:05:59.278 
Mr. Phuong Lang is characterized by many
deep alleys and houses, most of 

00:05:59.278 --> 00:06:00.703 
which are detached houses. 

00:06:01.203 --> 00:06:04.377 
So we are in the direction of the Party
Committee, the People's Committee and 

00:06:04.377 --> 00:06:06.643 
the fire prevention and fighting steering committee of the Ward 

00:06:06.643 --> 00:06:11.051 
is to focus on building fire prevention
and fighting plans for each household 

00:06:11.051 --> 00:06:13.763 
and organize demonstrations to
promote 4 on-the-spot goods. 

00:06:13.763 --> 00:06:18.887 
to ensure that when something happens,
all people in this area as well as 

00:06:18.887 --> 00:06:21.083 
grassroots officials and grassroots security forces 

00:06:21.083 --> 00:06:24.543 
we must deploy it immediately and as
quickly as possible to ensure safety for people and property. 

00:06:24.643 --> 00:06:26.383 
For households in residential areas. 

00:06:27.054 --> 00:06:30.994 
In parallel with direct training, he
directs fire prevention and fighting and local rescue. 

00:06:30.994 --> 00:06:34.764 
also deploy the listing of Quiracode
codes so that people can easily scan 

00:06:34.764 --> 00:06:36.214 
and look up safety features, 

00:06:36.594 --> 00:06:39.985 
escape skills corresponding to each type
of facility, housing, boarding house, 

00:06:39.985 --> 00:06:41.834 
housing combined with production and business. 

00:06:42.165 --> 00:06:47.036 
Through the propaganda conference on
fire prevention, fighting and rescue, I 

00:06:47.036 --> 00:06:51.908 
also realized many issues about
mobilizing people and our families about 

00:06:51.908 --> 00:06:56.336 
fire prevention, fighting and rescue
work in residential groups and 

00:06:56.336 --> 00:06:57.665 
in the ward. 

00:06:58.039 --> 00:07:04.396 
Fire safety and fire prevention and
fighting work of the residential group 

00:07:04.396 --> 00:07:10.753 
continues to be implemented, meeting the
requirements for training as well as 

00:07:10.753 --> 00:07:16.050 
regularly inspecting fire prevention and
fighting equipment and vehicles of 

00:07:16.050 --> 00:07:17.639 
the residential group. 

00:07:18.005 --> 00:07:20.927 
Equipping skills and digitizing
propaganda materials through QR codes 

00:07:20.927 --> 00:07:22.225 
not only raises awareness, 

00:07:22.225 --> 00:07:24.345 
but also helps every citizen in the locality in general, 

00:07:24.705 --> 00:07:27.365 
proactively becoming a soldier on the
front of fighting the swindler, 

00:07:27.765 --> 00:07:29.925 
protecting the safety of life and property for the community. 

00:07:33.642 --> 00:07:36.082 
Following the news bulletin are the
outstanding quick information that took place during the day. 

00:07:37.202 --> 00:07:40.522 
The Ministry of Home Affairs has
implemented the development of a salary policy reform project. 

00:07:40.522 --> 00:07:43.142 
and report to the Government
on the salary reform roadmap. 

00:07:43.622 --> 00:07:46.942 
This content is stated in the report of
the Ministry of Home Affairs on the current situation of organization, 

00:07:46.942 --> 00:07:50.156 
operation and solutions to improve the
state administrative system in 

00:07:50.156 --> 00:07:51.442 
the 3-level government model. 

00:07:51.862 --> 00:07:54.598 
Along with performing the task of
reviewing and completing the content 

00:07:54.598 --> 00:07:55.842 
of the draft amended law, 

00:07:56.102 --> 00:07:57.862 
supplementing a number of articles of the social insurance law, 

00:07:57.862 --> 00:08:01.197 
The Ministry also continues to improve
regulations on salary regimes for 

00:08:01.197 --> 00:08:03.622 
cadres, civil servants, public
employees and armed forces. 

00:08:04.102 --> 00:08:07.762 
This content contributes to further
improving the salary mechanism in the public sector. 

00:08:07.762 --> 00:08:10.922 
step by step improving income, creating
motivation for this team. 

00:08:14.847 --> 00:08:17.967 
Ladies and gentlemen, in today's
operating period on July 9, domestic oil 

00:08:17.967 --> 00:08:19.267 
prices fluctuated in opposite directions. 

00:08:19.467 --> 00:08:24.587 
E5 Ron92 gasoline is not higher than
19,191 VND per 1 liter, down 539 VND per 

00:08:24.587 --> 00:08:27.467 
1 liter compared to the
current maximum selling price. 

00:08:27.967 --> 00:08:32.614 
E10 Ron953 gasoline is not higher than
20,003 VND per 1 liter, down 412 VND per 

00:08:32.614 --> 00:08:35.227 
1 liter compared to the current maximum selling price. 

00:08:35.707 --> 00:08:40.295 
Diesel oil 0.05S is not higher than
21,745 VND per 1 liter, an increase of 

00:08:40.295 --> 00:08:43.047 
569 VND compared to the
current maximum selling price. 

00:08:47.054 --> 00:08:50.334 
Ladies and gentlemen, on July 9,
according to statistics from the Gia Lai Provincial People's Committee, 

00:08:50.714 --> 00:08:56.034 
after the first month of 2026, citizen
reception, petition processing, complaint resolution, 

00:08:56.314 --> 00:08:59.374 
denunciations in the province continue
to be concerned and directed regularly. 

00:08:59.894 --> 00:09:03.914 
Especially contents related to land,
compensation, resettlement support, 

00:09:03.914 --> 00:09:06.974 
levels and sectors in the province have
focused on resolving according to regulations, 

00:09:07.274 --> 00:09:10.934 
The cup ensures the legitimate rights of
the people and maintains the stability of the grassroots situation. 

00:09:14.830 --> 00:09:18.670 
After lunch and afternoon snack on July
7 at Hoa Sen Kindergarten, 

00:09:18.670 --> 00:09:19.950 
Hoai Duc commune, Hanoi, 

00:09:20.290 --> 00:09:23.910 
More than 20 young children had to be
hospitalized due to suspected signs of digestive disorders. 

00:09:24.330 --> 00:09:27.310 
Working with the People's Committee of
Hoai Duc commune, Ms. Do Thi Hoa Dinh, 

00:09:27.630 --> 00:09:30.390 
Deputy Head of the Culture and Social
Affairs Department of Hoai Duc Commune People's Committee said, 

00:09:30.770 --> 00:09:33.359 
immediately after the incident occurred,
the locality assigned forces to 

00:09:33.359 --> 00:09:35.430 
coordinate with the school to handle the incident. 

00:09:35.510 --> 00:09:39.850 
and at the same time sealed food samples
and transferred them to specialized agencies for testing. 

00:09:43.862 --> 00:09:45.715 
Ladies and gentlemen, the new
regulations on health insurance have 

00:09:45.715 --> 00:09:48.122 
caused many people to flock to
higher-level hospitals for medical examination and treatment. 

00:09:48.122 --> 00:09:50.482 
because they thought they would be paid 100% of the costs. 

00:09:50.962 --> 00:09:58.042 
According to Clause 4. 19. 188. 2025,
Government Decree, from July 1, 2026, 

00:09:58.442 --> 00:10:00.890 
health insurance participants when
receiving outpatient medical examination 

00:10:00.890 --> 00:10:03.642 
and treatment at specialized medical
examination and treatment facilities 

00:10:03.642 --> 00:10:06.602 
will be paid 50% of the benefit
level by the Health Insurance Fund. 

00:10:07.122 --> 00:10:10.702 
However, this regulation only applies
to specialized establishments. 

00:10:10.702 --> 00:10:14.378 
Before January 1, 2025, it was
identified as a provincial line 

00:10:14.378 --> 00:10:16.382 
according to the extensive line system.