WEBVTT 00:00:12.368 --> 00:00:14.488 Estimados espectadores, están siguiendo el noticiero del Sindicato de Trabajadores de Dao Dong. 00:00:14.848 --> 00:00:17.848 Ahora mismo, repasemos con nosotros la información destacada de la semana pasada. 00:00:19.608 --> 00:00:22.349 El 7 de julio, la Federación de Jóvenes de la provincia de Quang Ninh y el 00:00:22.349 --> 00:00:23.548 Sindicato de la provincia de Luang Prabang, 00:00:23.948 --> 00:00:26.708 La República Democrática Popular Lao mantuvo conversaciones. 00:00:27.268 --> 00:00:30.668 En las conversaciones, ambas partes intercambiaron puntos de vista sobre la situación operativa del Sindicato, 00:00:31.048 --> 00:00:33.688 movimiento de trabajadores, funcionarios y empleados de las dos localidades. 00:00:33.688 --> 00:00:36.260 La delegación de trabajo del Sindicato de la provincia de Luang Prabang expresó 00:00:36.260 --> 00:00:39.028 su deseo de que la Federación de Jóvenes de la provincia de Quang Ninh 00:00:39.028 --> 00:00:41.718 compartir experiencias en el desarrollo de organizaciones sindicales, miembros 00:00:41.718 --> 00:00:44.108 sindicales en empresas con poca mano de obra, 00:00:44.808 --> 00:00:47.048 implementar actividades sindicales eficaces según el modelo de 00:00:47.048 --> 00:00:48.448 gobierno local de 2 niveles. 00:00:48.448 --> 00:00:50.788 y organizar movimientos obreros. 00:00:51.588 --> 00:00:53.888 Ambas partes acordaron continuar fortaleciendo el intercambio de experiencias, 00:00:54.288 --> 00:00:57.200 contribuyendo a construir una relación amistosa y sostenible entre las dos 00:00:57.200 --> 00:00:58.788 organizaciones sindicales de las dos localidades. 00:01:01.010 --> 00:01:05.230 1,4 millones de jóvenes, el 10% del grupo de jóvenes vietnamitas, están 00:01:05.230 --> 00:01:09.450 cayendo en una situación de 3-0, sin trabajo, sin educación, sin formación. 00:01:10.150 --> 00:01:14.090 Esta es la cifra que acaba de publicar la Oficina de Estadística en el segundo trimestre de 2006. 00:01:14.870 --> 00:01:18.499 Según los expertos, lo preocupante no es solo el desempleo, sino también el 00:01:18.499 --> 00:01:21.570 desperdicio de recursos humanos en la época dorada de la población. 00:01:21.970 --> 00:01:24.808 Muchos jóvenes carecen de habilidades, experiencia, pierden la orientación 00:01:24.808 --> 00:01:27.330 profesional y la gente abandona el mercado laboral. 00:01:27.330 --> 00:01:30.548 Los expertos creen que es necesario tener pronto soluciones sincrónicas para 00:01:30.548 --> 00:01:34.937 devolver a esta fuerza al estudio, la formación y el empleo antes de que la 00:01:34.937 --> 00:01:37.570 carga de la seguridad social sea cada vez mayor. 00:01:40.144 --> 00:01:42.530 El 16 de julio, el Comité del Partido de la Confederación General de Trabajadores 00:01:42.530 --> 00:01:44.404 de Vietnam organizó la ceremonia de lanzamiento del concurso en línea. 00:01:44.404 --> 00:01:48.204 Comprender las resoluciones del 14o Congreso Nacional del Partido, 00:01:48.724 --> 00:01:51.393 Resolución del Primer Congreso del Partido del Frente de la Patria de 00:01:51.393 --> 00:01:52.504 Vietnam, organizaciones colectivas comunes inversas, 00:01:52.964 --> 00:01:56.744 Resolución del 14o Congreso Sindical de Vietnam, mandato de firma 2026-2031. 00:01:57.264 --> 00:02:01.404 El concurso de aprendizaje en línea que acaba de ser lanzado no es simplemente un concurso de conocimiento, 00:02:01.844 --> 00:02:04.800 sino una amplia actividad política en todo el Comité del Partido de la 00:02:04.800 --> 00:02:06.164 Confederación General de Trabajadores de Vietnam. 00:02:06.164 --> 00:02:09.424 Esta es una oportunidad para que cada funcionario y miembro del sindicato 00:02:09.424 --> 00:02:12.684 investigue más profundamente las decisiones del Partido y de la Organización Sindical. 00:02:13.204 --> 00:02:16.578 consolidar la valentía política, elevar la conciencia, despertar el espíritu de 00:02:16.578 --> 00:02:18.724 innovación, creatividad y aspiración a la contribución. 00:02:19.384 --> 00:02:21.902 Al mismo tiempo, a través de la plataforma digital, el concurso 00:02:21.902 --> 00:02:23.504 contribuye a innovar el trabajo de propaganda, 00:02:23.964 --> 00:02:27.121 acercar la sentencia a los funcionarios, miembros del partido, miembros 00:02:27.121 --> 00:02:28.384 del sindicato y trabajadores. 00:02:28.384 --> 00:02:32.324 en todos los campos, en todos los puestos de trabajo en las células del partido subordinadas. 00:02:34.304 --> 00:02:36.144 Después de 10 años de implementar la sentencia 7C, 00:02:36.164 --> 00:02:38.014 de la Sección de Cumplimiento de la Confederación General de Trabajadores de 00:02:38.014 --> 00:02:39.864 Vietnam sobre la mejora de la calidad de las comidas de turno, 00:02:40.444 --> 00:02:44.084 El Sindicato de Educación de Vietnam dijo que muchos objetivos han logrado resultados positivos. 00:02:44.724 --> 00:02:49.264 En 21 de las 21 unidades afiliadas, el Sindicato ha negociado con éxito con los empleadores. 00:02:49.264 --> 00:02:53.241 para aumentar el valor mínimo de las comidas de cantinero a 25.000 VND 00:02:53.241 --> 00:02:54.464 por turno o más, 00:02:55.044 --> 00:02:56.884 muchos lugares alcanzan los 35.000 VND por turno. 00:02:57.604 --> 00:03:02.724 Gracias a ello, 6.838 funcionarios, profesores y trabajadores recibieron beneficios. 00:03:03.264 --> 00:03:05.904 Muchas unidades también invierten en cocinas colectivas, 00:03:06.164 --> 00:03:10.084 contribuyendo a mejorar la calidad de las comidas y a cuidar mejor la vida de los trabajadores. 00:03:12.334 --> 00:03:15.454 Hola señoras y señores, muchas personas mayores que no tienen pensión quieren 00:03:15.454 --> 00:03:19.094 acceder pronto a las prestaciones de pensión social para cubrir sus gastos de vida. 00:03:19.734 --> 00:03:21.574 A continuación se muestra un reportaje de la alarma. 00:03:23.285 --> 00:03:27.205 A los 69 años, sin pensión, sin fuente de ingresos estables, todos los gastos 00:03:27.205 --> 00:03:30.285 diarios de la Sra. Nguyen Thi Thao Phuong Tay Ho Hanoi 00:03:30.285 --> 00:03:33.745 se basa principalmente en el apoyo de sus hijos y en los subsidios de su marido. 00:03:34.125 --> 00:03:37.457 A partir de esta realidad, la Sra. Thao espera que la edad para recibir 00:03:37.457 --> 00:03:38.885 subsidios de pensión social se reduzca. 00:03:38.885 --> 00:03:42.725 en lugar de 75 años como la normativa actual para tener más apoyo en la vejez, 00:03:42.725 --> 00:03:44.885 así como para reducir la carga de los hijos. 00:03:45.815 --> 00:03:49.395 Yo, en enero de este año, cumpliré 70 años. 00:03:50.015 --> 00:03:53.775 Y lo que está loco son los ancianos como nosotros, 00:03:54.275 --> 00:03:59.195 y especialmente como mi situación es que no hay ningún subsidio. 00:03:59.515 --> 00:04:03.995 Sin pensión, el esposo también recibe subsidios por discapacidad. 00:04:03.995 --> 00:04:09.735 Y realmente espero recibir subsidios según el régimen de los ancianos. 00:04:10.035 --> 00:04:11.555 Y si pudiera, sería muy prometedor, 00:04:11.655 --> 00:04:14.715 sino también resolver las cosas muy difíciles de la vida actual. 00:04:14.715 --> 00:04:17.555 Porque ahora los hijos, si trabajan duro, 00:04:17.715 --> 00:04:20.515 Todo es muy difícil, y mantener a los niños en la escuela también es difícil. 00:04:20.735 --> 00:04:23.755 Así que resulta que esto también alivia la presión para los niños, 00:04:23.855 --> 00:04:27.735 y yo mismo tengo gastos diarios sin tener que depender de nadie. 00:04:28.243 --> 00:04:31.269 Compartiendo el mismo punto de vista, la Sra. Hoang Minh Nguyet, barrio de Tay 00:04:31.269 --> 00:04:33.646 Ho, Hanoi, cree que a medida que envejece, su salud disminuye 00:04:33.646 --> 00:04:34.943 continuamente y ya no puede trabajar. 00:04:35.243 --> 00:04:37.443 Los ancianos necesitan urgentemente tener acceso a las prestaciones más 00:04:37.443 --> 00:04:38.983 pronto para cubrir sus gastos de vida. 00:04:39.618 --> 00:04:43.726 Entonces, la reducción de la edad de jubilación para recibir 00:04:43.726 --> 00:04:44.958 subsidios es apropiada. 00:04:45.758 --> 00:04:49.678 Porque como condición de vida de la sociedad, cada día mejora. 00:04:50.438 --> 00:04:53.677 Y las personas de esa edad también tienen dificultades para tener 00:04:53.677 --> 00:04:55.738 suficiente fuerza laboral para ganarse la vida. 00:04:56.378 --> 00:05:00.368 Por lo tanto, si se baja así pronto, también les aliviará las 00:05:00.368 --> 00:05:01.698 dificultades y las desventajas. 00:05:01.698 --> 00:05:06.551 Es solo que tampoco tienen hambre y tal vez también puedan ayudarles con el 00:05:06.551 --> 00:05:07.938 dinero y las medicinas. 00:05:08.905 --> 00:05:11.135 Actualmente, el Ministerio del Interior está recabando opiniones sobre el 00:05:11.135 --> 00:05:13.587 expediente del proyecto de ley que modifica y complementa algunos artículos 00:05:13.587 --> 00:05:14.925 de la ley de seguro social. 00:05:15.385 --> 00:05:18.749 Uno de los contenidos notables es la propuesta de reducir la edad en la que 00:05:18.749 --> 00:05:21.665 la gente comienza a disfrutar de la pensión social a los 70 años. 00:05:21.665 --> 00:05:24.577 de acuerdo con las condiciones de desarrollo socioeconómico y la capacidad 00:05:24.577 --> 00:05:26.165 de equilibrio presupuestario de cada período. 00:05:26.565 --> 00:05:28.715 Cuando se cumplan las condiciones necesarias, el gobierno ajustará al 00:05:28.715 --> 00:05:30.865 Comité Permanente de la Asamblea Nacional para que considere seguir 00:05:30.865 --> 00:05:32.585 reduciendo la edad a menos de 70 años. 00:05:34.711 --> 00:05:37.477 Estimados colegas, en un asesoramiento jurídico de hoy, hay una pregunta de la 00:05:37.477 --> 00:05:39.391 Sra. Động enviada al programa de la siguiente manera. 00:05:40.371 --> 00:05:45.167 ¿Puede el abogado decirnos el alcance y los sujetos de aplicación del Decreto 00:05:45.167 --> 00:05:47.011 182-2006, el Decreto del Gobierno? 00:05:47.811 --> 00:05:51.040 El abogado Truong Van Tuan, del Colegio de Abogados de la ciudad de Ho Chi Minh, 00:05:51.040 --> 00:05:52.251 nos ayudará a responder de inmediato. 00:05:53.998 --> 00:05:58.778 El Decreto 182 de 2026 estipula el alcance del ajuste de la siguiente manera. 00:05:59.338 --> 00:06:03.256 1. Este Decreto regula el régimen de subsidios, trato preferencial, según la 00:06:03.256 --> 00:06:06.520 profesión para docentes, funcionarios de gestión de instituciones educativas y 00:06:06.520 --> 00:06:09.458 personal de apoyo educativo, trabajando en instituciones educativas públicas. 00:06:10.138 --> 00:06:12.448 2. Este Decreto no se aplica a las instituciones educativas dependientes 00:06:12.448 --> 00:06:14.758 del Ministerio de Defensa Nacional y del Ministerio de Seguridad Pública. 00:06:15.458 --> 00:06:20.778 El artículo 2 del Decreto 182 de 2026 estipula los sujetos de aplicación que incluyen 00:06:20.778 --> 00:06:24.560 1. Maestros, funcionarios de gestión de instituciones educativas, personal de 00:06:24.560 --> 00:06:27.207 apoyo educativo, trabajando en instituciones educativas públicas 00:06:27.207 --> 00:06:29.098 pertenecientes al sistema educativo nacional, 00:06:29.858 --> 00:06:33.076 incluyendo a las personas que se encuentran en períodos de prueba, prueba 00:06:33.076 --> 00:06:35.758 o contrato, aplicando salarios basados en la nómina del funcionario. 00:06:37.218 --> 00:06:40.824 2. Agencia estatal de gestión de la educación, agencia de gestión de la 00:06:40.824 --> 00:06:43.598 educación, institución educativa perteneciente a la asociación nacional de educación. 00:06:44.338 --> 00:06:46.438 3. Otras organizaciones e individuos relacionados. 00:06:46.477 --> 00:06:51.562 Continuaremos recibiendo su pregunta leyendo por correo de redacción 00:06:51.562 --> 00:06:53.257 a.la. com. vn 00:06:53.257 --> 00:06:55.157 Y ahora, el tiempo del programa se ha acabado. 00:06:55.157 --> 00:06:57.457 Nos vemos a ustedes, espectadores, en las próximas noticias.