WEBVTT

00:00:12.470 --> 00:00:14.250 
皆様、こんにちは。 

00:00:17.343 --> 00:00:24.843 
皆様、生活水準が向上するにつれて、労働者や労働者の生活はいくらか困難と苦労が軽減されるでしょう。 

00:00:25.123 --> 00:00:31.423 
しかし、それは幸運で、才能があり、ダイナミックな多くの労働者にも当てはまります。なぜなら、彼らは機会が自分に訪れるのを防ぐことができるからです。 

00:00:32.351 --> 00:00:40.651 
はい、しかし逆に、最善を尽くしたにもかかわらず、依然として果樹園での生活から抜け出せず、日々の糧を心配している状況も少なくありません。 

00:00:41.671 --> 00:00:46.791 
この人生には、多くの傷を経験してきたにもかかわらず、無理をして前進しなければならない女性がいる。 

00:00:47.651 --> 00:00:54.511 
彼らには弱気になる権利はありません。なぜなら、背後には年老いた両親、そして竹を必要とする食べ盛り、成長期の子供たちがいるからです。 

00:00:54.983 --> 00:01:00.523 
そして時々、人の人生で最大の出来事は、すべてが徐々に安定していくと思われているまさにその時にやってきます。 

00:01:01.103 --> 00:01:05.183 
40代で仕事を失うことは、多くの人にとって、生活費の問題だけではありません。 

00:01:05.183 --> 00:01:09.303 
ますます厳しくなる社会に置き去りにされるのではないかという恐怖でもあります。 

00:01:09.843 --> 00:01:12.483 
それらの人生は、最も困難な状況に陥ったとき、 

00:01:12.843 --> 00:01:15.263 
人々はまだ立ち上がる勇気があるのだろうか? 

00:01:15.963 --> 00:01:20.003 
すべての忍耐と努力によって、自分の人生を変えることができるでしょうか? 

00:01:20.563 --> 00:01:23.783 
そして、人生は彼らに別の機会を与えてくれるのだろうか? 

00:01:23.783 --> 00:01:28.123 
今後、この物語をぜひご覧ください。 

00:01:37.716 --> 00:01:47.056 
今日は私が職場を離れる最後の日です。40歳を超え、仕事も失い、これまで以上に混乱しています。 

00:01:48.016 --> 00:01:54.836 
最近、どこでも人々が失業や仕事探しの難しさ、特にこの年齢層について話しているのを聞きます。 

00:01:55.276 --> 00:02:04.356 
しかし、人員削減を行う会社は、若者、つまりダイナミックで健康な人々を優先しており、給与は私たち中年層よりも低いです。 

00:02:04.356 --> 00:02:09.436 
ですから、私が解雇されたことは、この時代においてそれほどひどいことではありません。 

00:02:13.048 --> 00:02:15.968 
私と一緒に退職した他の同僚も何人か増えました。 

00:02:16.968 --> 00:02:19.188 
彼らはまた、10年ほど前から会社に在籍しています。 

00:02:20.268 --> 00:02:25.868 
若さ、青春、そして会社の発展に捧げられた多くの貢献と努力。 

00:02:26.968 --> 00:02:31.108 
しかし、結局のところ、彼らは依然として慣れ親しんだ職場を離れざるを得ない人々です。 

00:02:31.708 --> 00:02:34.768 
彼らと第二の家のように密接に結びついていた場所。 

00:02:37.835 --> 00:02:41.095 
その日の人事部に座っていた時の気持ちを今でもはっきりと覚えています。 

00:02:42.055 --> 00:02:48.655 
部長は繰り返し謝罪し、会社は再編中で、多くの部門で人員削減をしなければならないと説明しました。 

00:02:49.375 --> 00:02:54.475 
彼はまた、自分自身も非常に残念に思っていると言いました。なぜなら、私は10年以上会社に関わってきた人間だからです。 

00:02:55.135 --> 00:02:58.475 
しかし結局、それらの言葉は何も変えませんでした。 

00:02:59.195 --> 00:03:00.635 
私は依然として辞任を余儀なくされた者です。 

00:03:01.555 --> 00:03:05.195 
私は決定書を手に取りましたが、頭は空っぽでした。 

00:03:05.195 --> 00:03:09.035 
廊下では、人々はいつものように行き来していました。 

00:03:09.755 --> 00:03:14.575 
プリンターの音、電話の音、仕事のおしゃべりの声が均等に響き渡りました。 

00:03:15.655 --> 00:03:19.635 
ただ、私の人生だけが突然止まるようでした。 

00:03:23.744 --> 00:03:27.924 
その時期以前、私は長い間うつ病状態に陥っていました。 

00:03:29.284 --> 00:03:34.604 
彼女の小さな家族は、彼女がかつて非常に信頼していた夫である私が彼女を裏切ったときに崩壊しました。 

00:03:35.664 --> 00:03:40.964 
つまり、どんな謝罪も受け入れない、私からの心変わりも受け入れないということだ。 

00:03:41.844 --> 00:03:42.964 
私は断固として離婚しました。 

00:03:44.104 --> 00:03:48.724 
そして、私が残りの結婚生活で母に望む唯一のことは、2人の子供を育てる権利があることです。 

00:03:49.704 --> 00:03:52.164 
なぜなら、私は2人の子供が離れて暮らすことを望んでいないからです。 

00:03:52.164 --> 00:04:00.304 
少なくとも彼らが一緒にいるとき、兄弟姉妹が一緒に遊ぶことができ、互いに勉強を教え合い、愛情を深めることができます。 

00:04:01.804 --> 00:04:10.124 
もし私が一人を育てて、私が一人を育てたら、いつか私の2人の子供が見知らぬ子供になってしまうのではないかと心配しています。 

00:04:13.659 --> 00:04:16.219 
幸いなことに、あなたは私のその願いに同意してくれました。 

00:04:16.979 --> 00:04:20.139 
おそらくその時、彼は自分が引き起こしたことを非常に後悔していたのでしょう。 

00:04:20.919 --> 00:04:26.119 
彼は私に、彼とその女性はただの軽率でつかの間の感情だと言いました。 

00:04:26.679 --> 00:04:28.799 
それは決して真剣な関係ではありません。 

00:04:29.379 --> 00:04:33.019 
何よりも、彼は常に家族を大切にしており、失いたくないと思っています。 

00:04:33.499 --> 00:04:37.479 
しかし、なぜかその時、私は非常に勇敢で断固としていました。 

00:04:38.179 --> 00:04:40.719 
私は断固として妥協することを拒否し、彼を許しました。 

00:04:40.719 --> 00:04:48.359 
おそらく、目を閉じるたびに、彼がその女性と楽しそうにしている写真が私の記憶に残るからでしょう。 

00:04:48.939 --> 00:04:51.279 
だから私はこの結婚を非常に断固として終わらせたのです。 

00:04:54.779 --> 00:04:59.039 
だから、私がどれほど後悔しても、彼女は手放して去っていく。 

00:05:00.419 --> 00:05:06.599 
その時までに、私はあなたから離れて、毎週末子供たちに会うことを受け入れる以外に何もできませんでした。 

00:05:07.859 --> 00:05:12.639 
裏切られたとき、私は立ち上がって歩き続けなければならなかったという気持ちで何晩も過ごした後。 

00:05:13.779 --> 00:05:16.819 
しかし、間もなく彼女が解雇されるという事件が起こりました。 

00:05:17.959 --> 00:05:23.199 
だから離婚後、私は自分の幸せについてほとんど考えなくなりました。 

00:05:23.199 --> 00:05:28.019 
私が唯一気にかけているのは、子供たちが安定して生活できるようにすることだけです。 

00:05:29.099 --> 00:05:33.099 
それなのに今、最後の仕事でさえ、私は維持できません。 

00:05:37.054 --> 00:05:40.454 
会社を辞めた後、すぐに家に帰ることはありませんでした。 

00:05:41.314 --> 00:05:43.794 
私はこの道から別の道へとさまよいました。 

00:05:44.674 --> 00:05:47.554 
私の頭の中には、未来についての一連の混乱した考えがありました。 

00:05:48.474 --> 00:05:51.854 
私は、これからどうやって生きていくのだろうかと自問自答します。 

00:05:52.654 --> 00:05:57.434 
40歳を過ぎた今、私を村に受け入れてくれる場所はまだありますか? 

00:05:58.054 --> 00:06:04.554 
その上、今では私は年老いた母親と2人の幼い子供たちの面倒を見て世話をする立場にも立っています。 

00:06:04.554 --> 00:06:09.754 
だから、私は自分自身に倒れる権利がないことをよく理解しています。 

00:06:14.932 --> 00:06:21.112 
しかし、言うのは簡単ですが、真実がそのような状況に陥ったとき、初めて恐ろしい無力感がどのようにやってきたのかを理解します。 

00:06:22.492 --> 00:06:25.912 
その後約2ヶ月間、私は毎日必死に仕事を探しました。 

00:06:27.032 --> 00:06:31.572 
10年以上の勤務経験は、以前は私が最も誇りに思っていたものです。 

00:06:32.372 --> 00:06:34.752 
それなのに、今ではあまり意味がありません。 

00:06:35.952 --> 00:06:38.732 
私の年齢を見ただけで、巧妙に断る会社もあります。 

00:06:39.292 --> 00:06:44.272 
ある場所では、この仕事はダイナミックな環境に適応しやすいように、より若い人が必要だと言っています。 

00:06:44.932 --> 00:06:51.372 
職場によっては、私の期待給与が平均よりも高すぎると率直に言います。 

00:06:54.983 --> 00:07:01.723 
私は理解しています。今の若者は時間があり、機転が利き、さらにははるかに低い給料を受け入れています。 

00:07:02.603 --> 00:07:08.263 
私のような人々は、5ヶ月にわたって蓄積された経験に加えて、もはや何の利点もないようです。 

00:07:09.483 --> 00:07:13.823 
面接から帰ってきた日には、部屋にずっとじっとしているだけでした。 

00:07:14.463 --> 00:07:17.583 
私は母に自分の放心した表情を見せる勇気がありませんでした。 

00:07:18.583 --> 00:07:23.543 
彼女はもう年老いていて、体も弱っています。私は彼女に私のことをもっと心配してほしくありません。 

00:07:27.683 --> 00:07:35.683 
何夜も、二人の子供がぐっすり眠った後、私は一人で子供の学費、母親の薬代、電気代と水道代を計算しています。 

00:07:36.963 --> 00:07:39.663 
相次ぐ支出は、私の心を重く苦しめます。 

00:07:40.903 --> 00:07:44.483 
私はまだ彼女に10匹の子供を支援していますが、物価は日々上昇しています。 

00:07:45.243 --> 00:07:49.163 
どれほど多くても、そのような失業状態に陥った女性にとっては決して十分ではありません。 

00:07:50.363 --> 00:07:54.683 
私はかつて、一生懸命働いていれば、生活は安定するだろうと思っていました。 

00:07:54.683 --> 00:08:01.083 
しかし、結局のところ、人が予測できない出来事が起こります。 

00:08:05.221 --> 00:08:09.741 
おそらくプレッシャーが大きすぎたため、その間、私はほとんど慢性的な不眠症に陥っていました。 

00:08:10.641 --> 00:08:17.101 
毎晩、私は夜明け近くまで寝返りを打ち、次に何をすべきかという質問に頭を悩ませていました。 

00:08:18.061 --> 00:08:22.141 
ある日、母は私の隣に座って、そっと言いました。 

00:08:23.501 --> 00:08:32.181 
これ、それとも何か売ってみたらどうかしら、正当なお金を稼ぐことができれば、恥じることは何もありません。 

00:08:32.181 --> 00:08:37.061 
実は、以前にも小規模な商売のことを考えていました。 

00:08:37.701 --> 00:08:42.601 
しかし、10年以上オフィスで働いていた人の自尊心は、私を永遠に責め続けました。 

00:08:43.541 --> 00:08:47.001 
私は知り合いに会うのが怖い、他人の同情の眼差しが怖い、 

00:08:47.361 --> 00:08:51.601 
私は自分自身がそのような大きな変化を受け入れられないのではないかと恐れています。 

00:08:55.730 --> 00:09:03.210 
ちょうどその時、私が窮地に陥っている最中に、私は以前の会社の労働組合の責任者であるマイさんから突然電話を受けました。 

00:09:04.710 --> 00:09:06.410 
仕事について話し合うために会う約束をしました。 

00:09:07.830 --> 00:09:12.270 
最初は、当時の失業状況に自信がなかったため、会うのをためらっていました。 

00:09:13.590 --> 00:09:15.570 
でも結局、あなたは来た。 

00:09:17.010 --> 00:09:21.030 
ここ数ヶ月、私はすべての人の前で強くならなければならないことに慣れてきました。 

00:09:21.030 --> 00:09:27.450 
その日、マイさんは私に、労働組合が失業した中年労働者を支援するプログラムを実施していると言いました。 

00:09:28.230 --> 00:09:33.150 
現在、労働者が新しいスキルをさらに学ぶのを支援するために、職業訓練センターとの連携プログラムがあります。 

00:09:34.910 --> 00:09:37.150 
最初、私はほとんど信頼を失いました。 

00:09:38.290 --> 00:09:41.690 
私は仕事を探すために多くの場所に行き、あまりにも多くの拒否を聞かなければなりませんでした。 

00:09:42.690 --> 00:09:44.470 
私は希望を持ち、そして失望することを恐れています。 

00:09:45.350 --> 00:09:47.410 
しかし、マイさんは辛抱強く私を励ましてくれました。 

00:09:48.470 --> 00:09:51.010 
最後に、私は販売コースに登録することにしました。 

00:09:51.030 --> 00:09:53.070 
労働組合が支援するオンライン販売。 

00:09:57.190 --> 00:10:04.470 
皆様、ある日、母親は離婚し、一人で2人の子供を育てていますが、あなたは会社の再編のために解雇された多くの人々の1人です。 

00:10:05.350 --> 00:10:07.450 
失業は収入源の喪失を意味します。 

00:10:08.110 --> 00:10:12.230 
混乱し、失望した彼女は、子供を養うためにお金を稼ぐためにどこから始めればよいのかわかりませんでした。 

00:10:12.930 --> 00:10:15.430 
彼女は事務員以外に仕事はありません。 

00:10:16.110 --> 00:10:21.050 
驚いたことに、彼女は労働組合から支援を受け、新しい仕事の勉強を始めました。 

00:10:21.550 --> 00:10:23.710 
あなたはそれを乗り越えて、子供を養うためにお金を稼ぐことができるでしょうか? 

00:10:23.710 --> 00:10:29.850 
今週の日曜日にラオドンTVチャンネルで放送される物語の続きをご覧ください。 

