WEBVTT

00:00:12.351 --> 00:00:15.231 
Dear viewers, you are following the
trade union news bulletin of Lao Dong Newspaper. 

00:00:15.511 --> 00:00:18.731 
Right now, let's review the highlights
of the past week with us. 

00:00:20.511 --> 00:00:25.791 
Ho Chi Minh City aims to complete nearly
200,000 social housing units by 2030, 

00:00:26.251 --> 00:00:30.151 
at the same time to quickly implement
projects in workers' densely populated 

00:00:30.151 --> 00:00:32.751 
areas and remove legal
obstacles to increase supply. 

00:00:32.751 --> 00:00:36.339 
According to Vice Chairman of Ho Chi
Minh City People's Committee Hoang 

00:00:36.339 --> 00:00:38.431 
Nguyen Dinh, specifically for the period 2026-2030, 

00:00:38.431 --> 00:00:42.321 
the city had to complete more than
181,000 units, and at the same time 

00:00:42.321 --> 00:00:46.211 
promote the development of rental
housing according to the direction of the Central Government. 

00:00:48.011 --> 00:00:52.171 
After 5 years of implementing Resolution
02, Central Resolution of the Politburo, 

00:00:52.511 --> 00:00:56.451 
Ho Chi Minh City Trade Union is
constantly innovating to become a solid support for workers. 

00:00:56.831 --> 00:01:00.839 
According to the Ho Chi Minh City Labor
Federation, propaganda and union member 

00:01:00.839 --> 00:01:02.071 
development in non-state sectors, 

00:01:02.391 --> 00:01:05.611 
small businesses or informal workers
still face many barriers. 

00:01:05.611 --> 00:01:08.211 
In addition, the content and approach. 

00:01:08.431 --> 00:01:12.251 
Some places still lack depth, not
really attracting young workers. 

00:01:14.576 --> 00:01:18.461 
On July 4, the Trade Union of Thong Nhat
Ward, Gia Lai province, just held 

00:01:18.461 --> 00:01:19.756 
the 3rd executive committee meeting, 

00:01:20.076 --> 00:01:23.522 
term 2025-2030 to summarize Trade Union
activities in the first 6 

00:01:23.522 --> 00:01:24.776 
months of the year, 

00:01:25.076 --> 00:01:28.356 
deploying key tasks for the last
6 months of 2026. 

00:01:28.736 --> 00:01:31.880 
On this occasion, the Trade Union of
Thong Nhat Ward announced the decision 

00:01:31.880 --> 00:01:33.816 
to establish and launch 5 grassroots trade unions. 

00:01:33.836 --> 00:01:38.004 
At the same time, the conference also
commended 10 grassroots workers with 

00:01:38.004 --> 00:01:40.436 
outstanding achievements in the Workers' Month 2026. 

00:01:40.436 --> 00:01:46.460 
On July 4, the Trade Union of Nui Thanh
commune, Da Nang city, announced that it 

00:01:46.460 --> 00:01:51.356 
had organized a signing ceremony for the
coordination regulations for the 2026-2031 period. 

00:01:51.356 --> 00:01:55.467 
with the People's Committees of Nui
Thanh, Tam Anh, Tam Xuan, Tam My, Tam 

00:01:55.467 --> 00:01:56.936 
Hai and Duc Phu communes. 

00:01:56.936 --> 00:02:01.061 
This is one of the first activities of
the Nui Thanh Commune Trade Union after 

00:02:01.061 --> 00:02:03.536 
being established according to the Inter-Commune Trade Union model, 

00:02:03.936 --> 00:02:08.416 
marking an innovation in the method of
coordination between trade union organizations and local authorities 

00:02:08.416 --> 00:02:10.416 
to take care of and protect them better. 

00:02:10.436 --> 00:02:29.173 
This is one of the first activities of
the Nui Thanh Commune Trade Union after 

00:02:29.173 --> 00:02:28.022 
being established according to the
Inter-Commune Trade Union model, 

00:02:28.022 --> 00:02:19.948 
Ladies and gentlemen, from July 1, many
maternity regimes have been adjusted 

00:02:19.948 --> 00:02:23.548 
such as increasing maternity allowances,
increasing health benefits and extending 

00:02:23.548 --> 00:02:25.348 
leave time in some cases. 

00:02:26.732 --> 00:02:31.692 
to expand maternity benefits for
pregnant mothers and husbands. 

00:02:32.192 --> 00:02:36.432 
Well, that's a very good problem,
solving a lot of problems 

00:02:36.432 --> 00:02:39.332 
because another month is the
month you start to strain 

00:02:39.332 --> 00:02:41.252 
then having a mother accompanying you will be better. 

00:02:42.492 --> 00:02:45.032 
And the husband is also on maternity leave with the wife, 

00:02:45.492 --> 00:02:50.952 
also get more rest, then just help the
wife to be replaced more, 

00:02:51.032 --> 00:02:52.392 
helping the wife of the worker more. 

00:02:52.623 --> 00:02:55.680 
I think the policy of increasing
property allowances and adding 

00:02:55.680 --> 00:02:56.903 
industries is very reasonable. 

00:02:58.123 --> 00:03:03.043 
Because before they only had 5 days off,
now they have 10 days off like that, then... 

00:03:14.745 --> 00:03:20.365 
Also relieved from worrying about many
expenses during maternity leave at home. 

00:03:21.305 --> 00:03:25.205 
The cost of carrying her to give birth
was also not small. 

00:03:26.265 --> 00:03:34.165 
I think this new subsidy policy will
reduce the burden for many families. 

00:03:36.070 --> 00:03:39.098 
Ladies and gentlemen, in today's legal
advice section, readers' questions 

00:03:39.098 --> 00:03:40.310 
are sent as follows. 

00:03:40.670 --> 00:03:43.568 
Currently, there are cases of civil
servants and public employees taking 

00:03:43.568 --> 00:03:46.730 
advantage of regulations on denunciation
to denounce many times with bad intentions. 

00:03:47.190 --> 00:03:50.237 
To help readers better understand the
above issue, lawyer Truong Van Tuan, Ho 

00:03:50.237 --> 00:03:53.050 
Chi Minh City Bar Association, will
help us answer it right away. 

00:03:54.491 --> 00:03:59.924 
According to the provisions of Clause 4
of Article 7, Decree 156 of 2026, Law 

00:03:59.924 --> 00:04:04.271 
from July 1, 2026, supplementing Article
23, Decree No. 31 of 2019, 

00:04:04.811 --> 00:04:07.552 
regulations on disciplinary action
against whistleblowers who are cadres, 

00:04:07.552 --> 00:04:10.292 
civil servants, public employees, then
whistleblowers when committing one 

00:04:10.292 --> 00:04:11.511 
of the following acts, 

00:04:12.511 --> 00:04:16.345 
has been disciplined by dismissal for
the whistleblower holding management or 

00:04:16.345 --> 00:04:20.179 
leadership positions or warning for the
whistleblower who did not hold 

00:04:20.179 --> 00:04:22.271 
positions, leadership, or management but re-offended. 

00:04:22.271 --> 00:04:25.591 
Taking advantage of denunciations to
distort the truth, slander, 

00:04:25.591 --> 00:04:29.280 
denunciations of being framed, attacked,
divided, factionalized, causing loss of 

00:04:29.280 --> 00:04:32.968 
power, repeated denunciations, using bad
intentions, will be subject to 

00:04:32.968 --> 00:04:35.551 
disciplinary action of forced work or dismissal. 

00:04:37.428 --> 00:04:39.128 
Thank you for the lawyer's answers just now. 

00:04:39.428 --> 00:04:43.418 
We will continue to receive readers'
questions, sent via the editorial office 

00:04:43.418 --> 00:04:44.748 
mailbox a.laodong. com. vn 

00:04:44.748 --> 00:04:49.368 
And now, the program's duration is also
over. See you in the following episodes. 

