WEBVTT

00:00:03.285 --> 00:00:07.265 
In the first five months of 2026, the
world situation continues to fluctuate complicatedly and unpredictably, 

00:00:07.585 --> 00:00:11.065 
seriously affecting fuel supply prices,
land collapse, and global supply chains. 

00:00:11.065 --> 00:00:13.115 
Faced with many difficulties and
challenges, Vietnamese agricultural, 

00:00:13.115 --> 00:00:15.165 
forestry and fishery production still achieved good results. 

00:00:15.445 --> 00:00:17.785 
continue to ensure domestic and export food supply. 

00:00:18.065 --> 00:00:20.807 
In the first five months of 2026, the
total demand for exports of 

00:00:20.807 --> 00:00:22.705 
agricultural, forestry and fishery
products continued to increase continuously. 

00:00:23.025 --> 00:00:26.785 
estimated at 30.83 billion USD with many
industries having positive growth. 

00:00:26.868 --> 00:00:30.791 
Besides the importance of the domestic
market, promoting domestic consumption 

00:00:30.791 --> 00:00:35.106 
to take advantage of markets that
slightly match resources and market 

00:00:35.106 --> 00:00:37.068 
segments in the domestic market 

00:00:37.068 --> 00:00:42.221 
then ministries and sectors have taken
advantage of new generation FTAs and 

00:00:42.221 --> 00:00:45.228 
restructured the market to
promote market expansion. 

00:00:45.228 --> 00:00:49.492 
Therefore, total market feather exports
continued to maintain the upward 

00:00:49.492 --> 00:00:54.608 
momentum through months of trade surplus
reaching a record level of 8.53 

00:00:54.608 --> 00:00:55.888 
billion US dollars. 

00:00:55.888 --> 00:01:00.846 
Recovering is a 2.8% increase in trade
surplus. While the economy is having a 

00:01:00.846 --> 00:01:04.388 
trade deficit, agriculture continues to
contribute to the economic surplus. 

00:01:04.898 --> 00:01:07.238 
In the coming time, it is predicted that
the international situation will 

00:01:07.238 --> 00:01:09.383 
continue to fluctuate complicatedly and
unpredictably to achieve the goal of 

00:01:09.383 --> 00:01:10.358 
exporting agricultural and aquatic products. 

00:01:10.358 --> 00:01:13.521 
The Ministry of Water and Environment
will continue to direct and operate 

00:01:13.521 --> 00:01:15.893 
proactively, flexibly, and synchronously
many solutions, especially investing in 

00:01:15.893 --> 00:01:17.738 
technology development to strongly promote digital transformation. 

00:01:18.243 --> 00:01:23.339 
To complete the goals and tasks set out
in 2026, the Ministry requests agencies, 

00:01:23.339 --> 00:01:27.707 
units, and departments of agriculture
and environment to promote the spirit of 

00:01:27.707 --> 00:01:30.983 
responsibility, high determination,
great effort, drastic action and focus 

00:01:30.983 --> 00:01:34.623 
on proactive, flexible, synchronous,
effective, and timely direction and administration. 

00:01:34.623 --> 00:01:39.087 
The tasks and solutions have been set
out, promoting digital transformation 

00:01:39.087 --> 00:01:44.769 
and focusing on building databases. In
the plan, it is completed to review and 

00:01:44.769 --> 00:01:48.827 
submit to the general construction
authority, adjust land use planning, 

00:01:48.827 --> 00:01:52.885 
complete the deployment of land
databases, and complete 100% of 

00:01:52.885 --> 00:01:54.103 
databases in 2026. 

00:01:54.898 --> 00:01:56.782 
In 2025, exports of agricultural,
forestry and commercial products reached 

00:01:56.782 --> 00:01:58.478 
a record of more than 70 billion US dollars. 

00:01:58.818 --> 00:02:01.769 
On the morning of 2026, the agricultural
sector achieved the target of achieving 

00:02:01.769 --> 00:02:04.038 
GDP growth of at least 3.7% for the whole sector. 

00:02:04.038 --> 00:02:06.049 
bringing the total export chain of
agricultural, forestry and fishery 

00:02:06.049 --> 00:02:07.858 
products to exceed the 73 billion US dollars mark.