WEBVTT 00:00:12.334 --> 00:00:14.794 Estimados espectadores, están siguiendo el boletín sindical del periódico Lao Dong. 00:00:15.094 --> 00:00:18.074 Ahora mismo, repasemos con nosotros la información destacada de la semana pasada. 00:00:19.894 --> 00:00:22.244 Con motivo del Mes del Trabajador 2026, la Delegación de Trabajo de la 00:00:22.244 --> 00:00:24.594 Confederación General del Trabajo de Vietnam, encabezada por el Sr. Nguyen Anh Tuan, 00:00:24.954 --> 00:00:27.714 Miembro del Comité Ejecutivo Central del Partido, Presidente de la Confederación General del Trabajo de Vietnam, 00:00:28.034 --> 00:00:30.385 liderando la visita y aliento a los trabajadores de la industria del carbón 00:00:30.385 --> 00:00:32.554 en la Compañía Anónima de Carbón Vàng Danh, provincia de Quảng Ninh. 00:00:33.014 --> 00:00:36.514 En la visita, el Sr. Nguyễn Anh Tuấn entregó regalos colectivos a la Compañía Anónima de Carbón Vàng Danh, 00:00:36.514 --> 00:00:39.387 entregar regalos a 4 colectivos de talleres destacados, entregar regalos a 00:00:39.387 --> 00:00:41.214 12 inspectores de seguridad e higiene destacados. 00:00:41.514 --> 00:00:46.054 La Compañía Anónima de Carbón Vàng Danh tiene 5,626 empleados, trabajando en 51 unidades, 00:00:46.374 --> 00:00:50.074 el ingreso salarial promedio de los funcionarios y empleados es de 22,7 millones de VND por mes, 00:00:50.454 --> 00:00:53.194 de los cuales los mineros son más de 28 millones de VND por persona por mes. 00:00:55.074 --> 00:00:57.833 El Sindicato del Barrio Tây Nam, Ciudad Ho Chi Minh, en coordinación con el 00:00:57.833 --> 00:01:00.394 Sindicato de Base de la Compañía de Responsabilidad Limitada de Alimentos 3F Việt 00:01:00.394 --> 00:01:03.131 Organizar el lanzamiento del Mes del Trabajador y el Mes de Acción sobre 00:01:03.131 --> 00:01:04.394 Seguridad e Higiene Laboral en 2026. 00:01:04.394 --> 00:01:07.053 En la ceremonia, la unidad entregó regalos a los miembros del sindicato en 00:01:07.053 --> 00:01:09.303 dificultades y entregó regalos de cumpleaños a los miembros del sindicato 00:01:09.303 --> 00:01:10.734 que tenían cumpleaños en mayo de 2026. 00:01:11.094 --> 00:01:12.980 Al mismo tiempo, los sindicatos coordinaron la organización de un 00:01:12.980 --> 00:01:15.054 programa de comidas sindicales para 300 miembros del sindicato y trabajadores. 00:01:15.294 --> 00:01:18.334 La comida tiene un valor total de 60.000 VND por porción, con muchos platos 00:01:18.334 --> 00:01:19.854 deliciosos a través del programa de trabajadores. 00:01:19.994 --> 00:01:22.894 Los miembros del sindicato comen juntos, charlan y fortalecen la solidaridad en las empresas. 00:01:24.714 --> 00:01:27.629 En la conferencia de contacto con los votantes después de la primera sesión de 00:01:27.629 --> 00:01:29.294 la 16a Asamblea Nacional celebrada en Lào Cai, 00:01:29.294 --> 00:01:32.834 La Secretaria del Comité Central del Partido, la Viceprimera Ministra Pham Thi Thanh Tra informó, 00:01:33.254 --> 00:01:35.564 hasta ahora hay alrededor de 60.000 personas que trabajan a tiempo parcial a 00:01:35.564 --> 00:01:37.874 nivel comunal, lo que equivale a aproximadamente la mitad en comparación con antes. 00:01:38.194 --> 00:01:41.114 Para el resto, el Gobierno orienta según 3 opciones. 00:01:41.434 --> 00:01:43.802 Primero, donde todavía haya personal y funcionarios que cumplan con los 00:01:43.802 --> 00:01:46.814 estándares y condiciones, se implementará el reclutamiento directo a funcionarios públicos a nivel comunal. 00:01:47.234 --> 00:01:49.634 Segundo, en caso de que el comité del partido, el gobierno local y los 00:01:49.634 --> 00:01:50.834 funcionarios y la gente estén de acuerdo, 00:01:50.834 --> 00:01:54.114 pueden ser asignados para ocupar puestos no profesionales en aldeas, prisiones vecinales. 00:01:54.434 --> 00:01:57.074 En tercer lugar, continuar resolviendo de acuerdo con la política actual para 00:01:57.074 --> 00:01:59.934 garantizar que se resuelva por completo para el 31 de mayo de 2026. 00:02:00.134 --> 00:02:02.083 El Viceprimer Ministro solicitó a las localidades que implementen 00:02:02.083 --> 00:02:03.814 proactivamente de acuerdo con los planes mencionados anteriormente, 00:02:04.194 --> 00:02:06.494 asegurando la unificación oportuna y consistente con el progreso. 00:02:08.803 --> 00:02:12.143 La feria de empleo en templos en 2026 en Hai Phong tuvo lugar recientemente. 00:02:12.143 --> 00:02:14.683 para conectar eficazmente a los trabajadores y a las empresas. 00:02:14.683 --> 00:02:17.063 en el contexto de la transformación digital y el desarrollo de una economía verde. 00:02:17.563 --> 00:02:20.563 La feria atrae de 15 a 20 empresas para participar en la contratación directa. 00:02:20.563 --> 00:02:23.456 con alrededor de 500 a 700 trabajadores que vienen a informarse, presentar 00:02:23.456 --> 00:02:24.903 solicitudes y entrevistarse en el lugar. 00:02:25.283 --> 00:02:28.543 La demanda de contratación se centra en áreas como la industria manufacturera que aplica tecnología, 00:02:28.843 --> 00:02:32.103 logística, transporte, almacenamiento, importación y exportación, gestión de la cadena de suministro 00:02:32.103 --> 00:02:34.143 y puestos de trabajo cercanos a la transformación digital. 00:02:36.643 --> 00:02:40.703 En un moderno taller en Dong Nai, uno de los principales centros industriales del país, 00:02:41.023 --> 00:02:44.783 La imagen de las trabajadoras dominando la tecnología CNC se está volviendo cada vez más familiar. 00:02:45.143 --> 00:02:49.363 Ya no son trabajos manuales simples, operan directamente máquinas de alta precisión. 00:02:49.363 --> 00:02:51.883 requiere habilidades, ingenio y pensamiento tecnológico. 00:02:52.183 --> 00:02:53.303 El siguiente es un informe de los reporteros. 00:02:55.068 --> 00:02:57.840 Compañía Limitada de Ingeniería Mecánica de Motor Global, Parque Industrial Giang 00:02:57.840 --> 00:03:00.108 Dien, barrio de Trang Bom, ciudad de Dong Nai, 00:03:00.488 --> 00:03:02.859 desde el uso del movimiento de producción automatizada, especialmente 00:03:02.859 --> 00:03:06.548 las máquinas de carga robótica y las máquinas CNC en la producción de accesorios 00:03:06.548 --> 00:03:10.508 y la parte auxiliar del vehículo con motor de exportación, los trabajadores 00:03:10.508 --> 00:03:12.488 funcionan bien y dominan la tecnología. 00:03:12.608 --> 00:03:16.335 La empresa tiene actualmente alrededor de 1.400 empleados, el nivel de 00:03:16.335 --> 00:03:18.368 automatización ha alcanzado más del 70%. 00:03:18.368 --> 00:03:23.239 Aquí, los funcionarios, ingenieros y trabajadores han dominado la tecnología, 00:03:23.239 --> 00:03:25.188 operando puramente máquinas CNC. 00:03:25.708 --> 00:03:27.348 satisfaciendo los requisitos de innovación en la producción. 00:03:27.848 --> 00:03:31.548 La Sra. Kim Phuong, trabajadora del departamento de CNC de la empresa, dijo: 00:03:31.908 --> 00:03:34.675 Inicialmente, estaba preocupada porque no estaba familiarizada con las máquinas 00:03:34.675 --> 00:03:36.888 CNC y los sistemas de control por software. 00:03:37.228 --> 00:03:39.808 Pero después de un tiempo de capacitación y práctica, se dio cuenta 00:03:39.808 --> 00:03:42.388 de que las máquinas modernas hacen que el trabajo sea más seguro, 00:03:42.388 --> 00:03:45.188 alta precisión y reducción significativa de errores. 00:03:45.747 --> 00:03:50.307 Creo que es seguro para mí, seguro para mí. 00:03:50.307 --> 00:03:53.347 Creo que este robot es genial. 00:03:53.347 --> 00:03:58.707 Nunca he estado con un robot antes, aquí puedo seguir con él. 00:03:58.707 --> 00:04:02.749 Al principio me pareció un poco incómodo intentar entrar aquí, pero una vez que 00:04:02.749 --> 00:04:05.347 entré, me di cuenta de que todo era increíble. 00:04:05.560 --> 00:04:08.740 Para las mejoras en las fábricas, no es solo sobre... 00:04:09.007 --> 00:04:13.407 Gestión de la innovación promoviendo el espíritu de innovación de 00:04:13.407 --> 00:04:14.727 toda la empresa. 00:04:14.727 --> 00:04:18.427 Entonces todas las ideas de los trabajadores serán registradas. 00:04:18.427 --> 00:04:21.287 Y cuantos más ideas tengan, mejor. 00:04:21.287 --> 00:04:23.787 La empresa está fomentando esta idea. 00:04:23.787 --> 00:04:29.867 Luego la empresa, a partir de esa idea, filtrará lo que necesita mejorar. 00:04:29.867 --> 00:04:35.507 ¿Cuál es el propósito de la mejora que aporta trabajo a los trabajadores? 00:04:35.507 --> 00:04:38.547 Mejorar el brillo, asegurar la calidad 00:04:38.547 --> 00:04:53.826 Gracias por seguir y nos vemos. 00:04:53.826 --> 00:04:43.598 Para la empresa, que es la producción mecánica, los componentes del producto 00:04:43.598 --> 00:04:48.070 de la empresa son componentes del producto que satisfacen a los clientes 00:04:48.070 --> 00:04:50.306 muy exigentes de todo el mundo. 00:04:50.746 --> 00:04:55.280 Para cumplir con los componentes del producto, primero la empresa también 00:04:55.280 --> 00:04:58.989 debe introducir tecnologías modernas para cumplir con la calidad 00:04:58.989 --> 00:05:00.226 de esos productos. 00:05:00.666 --> 00:05:03.420 Además de introducir tecnologías, también es necesario mejorar las 00:05:03.420 --> 00:05:06.481 habilidades de los trabajadores para que cumplan con el nivel 00:05:06.481 --> 00:05:07.706 de ciencia y tecnología. 00:05:07.706 --> 00:05:13.907 Cada año, la empresa también tiene cientos de ideas de mejora que se han 00:05:13.907 --> 00:05:19.666 completado y también es como esperar mucho para la empresa en esta mejora. 00:05:20.506 --> 00:05:25.951 Un ejemplo típico es que alrededor de 2025, actualizamos el programa de 00:05:25.951 --> 00:05:32.304 mejoras de la federación laboral y lo hemos aumentado a unos pocos miles desde 00:05:32.304 --> 00:05:33.666 2022 hasta 2025. 00:05:33.666 --> 00:05:36.866 Hay alrededor de 3-4 mil ideas de mejora, no pocas. 00:05:37.706 --> 00:05:43.247 Así que esa es una de las fuentes, las actividades que son muy significativas, 00:05:43.247 --> 00:05:47.206 que aportan enormes beneficios a las empresas, de los trabajadores. 00:05:48.039 --> 00:05:51.358 La ciudad de Dong Nai cuenta actualmente con 58 parques industriales establecidos 00:05:51.358 --> 00:05:54.677 y muchos grupos de parques industriales que atraen a miles de empresas 00:05:54.677 --> 00:05:57.719 nacionales y extranjeras, junto con alrededor de 1,4 millones de trabajadores. 00:05:57.879 --> 00:06:00.918 Hasta ahora, muchos parques industriales se están desarrollando según modelos 00:06:00.918 --> 00:06:03.957 industriales verdes, inteligentes y de alta tecnología, las empresas están 00:06:03.957 --> 00:06:06.996 expandiendo la producción, invirtiendo en tecnología y aplicando líneas de 00:06:06.996 --> 00:06:10.339 producción modernas para mejorar la productividad y la calidad del producto. 00:06:10.339 --> 00:06:14.965 Junto con eso, el equipo de trabajadores en estas empresas también ha mejorado su 00:06:14.965 --> 00:06:18.599 nivel, adaptándose rápidamente y dominando equipos y líneas de producción automáticas. 00:06:20.671 --> 00:06:23.102 Estimados lectores, en el programa de asesoramiento jurídico de hoy, hay una 00:06:23.102 --> 00:06:25.331 pregunta de los lectores enviada al programa de la siguiente manera. 00:06:25.691 --> 00:06:27.333 Además del tratamiento único, ¿tienen derecho los funcionarios no 00:06:27.333 --> 00:06:30.071 especializados a nivel comunal que renuncian a sus funciones a alguna política de apoyo adicional? 00:06:30.471 --> 00:06:33.931 El abogado Dao Nguyen Thuat, del Colegio de Abogados de la ciudad de Hanoi, nos ayudará a responder de inmediato. 00:06:35.340 --> 00:06:40.070 Según el Decreto 154-2015 del Gobierno, además de las prestaciones, los 00:06:40.070 --> 00:06:43.510 trabajadores también tendrán una asignación de 3 meses 00:06:43.510 --> 00:06:44.800 para encontrar trabajo. 00:06:45.640 --> 00:06:48.700 La política está diseñada para apoyar la reconversión laboral después de la jubilación. 00:06:49.460 --> 00:06:52.132 Sin embargo, no se aplican otras políticas como la jubilación anticipada, 00:06:52.132 --> 00:06:56.020 el traslado de trabajo si no están sujetas a las disposiciones de otros artículos del Decreto. 00:06:57.801 --> 00:07:01.030 Continuaremos recibiendo las preguntas de los lectores a través del 00:07:01.030 --> 00:07:02.321 buzón toàsoanacomlaodong. com. vn 00:07:02.321 --> 00:07:05.215 Y ahora el tiempo del programa ha terminado. Nos vemos con ustedes, 00:07:05.215 --> 00:07:06.421 espectadores, en los próximos episodios.