WEBVTT

00:00:03.370 --> 00:00:06.520 
Según el Centro Nacional de Pronóstico
Hidrometeorológico, el 16 de mayo, el 

00:00:06.520 --> 00:00:09.670 
calor continuó manteniéndose en muchos
lugares del norte y centro de Vietnam. 

00:00:09.970 --> 00:00:12.782 
A partir de la tarde, algunas zonas
pueden experimentar chubascos y largas 

00:00:12.782 --> 00:00:14.890 
extensiones de basura, con lluvias intensas en algunos lugares. 

00:00:15.310 --> 00:00:17.007 
Pronóstico de una ola de calor generalizada en el norte. 

00:00:17.007 --> 00:00:19.363 
El norte y el centro disminuirán
gradualmente en los 2 días del fin de semana. 

00:00:19.783 --> 00:00:22.133 
Se pronostica que la ola de calor actual
en las provincias del norte y centro 

00:00:22.133 --> 00:00:24.483 
tendrá una tendencia a disminuir
gradualmente en los 2 días de este fin de semana. 

00:00:24.923 --> 00:00:28.803 
Según nuestras previsiones, el calor en
las provincias del norte y centro se mantendrá, 

00:00:29.123 --> 00:00:32.261 
sin embargo, la intensidad tenderá a
disminuir, con temperaturas máximas 

00:00:32.261 --> 00:00:34.143 
comunes entre 35 y 37 grados, 

00:00:34.503 --> 00:00:36.743 
hay lugares que establecen umbrales de
calor extremo por encima de los 37 grados. 

00:00:37.363 --> 00:00:40.323 
Según nuestra evaluación, para el 17 de
mayo, es decir, el domingo, 

00:00:40.323 --> 00:00:42.863 
entonces el calor terminará por completo en las provincias del norte. 

00:00:43.343 --> 00:00:46.683 
Mientras tanto, en la región central, el
calor también tenderá a disminuir gradualmente. 

00:00:47.377 --> 00:00:50.263 
Mientras que el calor en el norte y
centro de Vietnam tiende a disminuir, 

00:00:50.263 --> 00:00:52.531 
las provincias del sur también reciben
señales positivas cuando se pronostica 

00:00:52.531 --> 00:00:55.417 
que la ola de calor prolongada de muchas
semanas está a punto de terminar. 

00:00:56.002 --> 00:01:00.097 
En la zona sur, el calor generalizado en
la zona sur se ha prolongado casi 

00:01:00.097 --> 00:01:01.462 
continuamente desde abril hasta hoy. 

00:01:01.962 --> 00:01:04.835 
Entre ellos, el fenómeno de la lluvia
que aparece en una amplia zona 

00:01:04.835 --> 00:01:06.162 
es casi inobservable, solo aparece localmente. 

00:01:06.482 --> 00:01:08.825 
Sin embargo, hay una buena noticia para
la gente de las provincias del sur, que 

00:01:08.825 --> 00:01:11.482 
es que se pronostica que la situación de
calor en las provincias del sur también terminará pronto. 

00:01:11.862 --> 00:01:15.300 
La razón es que la aparición del monzón
del suroeste hará que las lluvias 

00:01:15.300 --> 00:01:18.002 
torrenciales aumenten tanto en la meseta
central como en el sur. 

00:01:18.002 --> 00:01:20.662 
Y es muy probable que comience la
temporada de lluvias en las provincias del sur. 

00:01:21.044 --> 00:01:23.797 
Se pronostica que en los próximos días,
el clima en todo el país seguirá 

00:01:23.797 --> 00:01:25.764 
diferenciándose, con la ola de calor
disminuyendo gradualmente en muchas 

00:01:25.764 --> 00:01:28.124 
áreas y las lluvias torrenciales
aumentando por la tarde y la noche. 

00:01:28.504 --> 00:01:31.644 
Desde la noche del 17 hasta el 22 de
mayo, la región del Norte tendrá 

00:01:31.644 --> 00:01:34.784 
chubascos y largas lluvias de basura,
localmente habrá lugares con lluvias fuertes a muy fuertes. 

00:01:35.124 --> 00:01:38.612 
Especialmente en el período del 19 al 21
de mayo, las regiones del noroeste y 

00:01:38.612 --> 00:01:42.564 
Viet Bac tendrán lluvia, lluvia moderada
y ligera, localmente con lugares de lluvia fuerte a muy fuerte. 

00:01:42.564 --> 00:01:46.111 
Mientras tanto, la zona desde Thanh Hóa
hasta la ciudad de Đà Nẵng y el este de 

00:01:46.111 --> 00:01:49.240 
las provincias desde Quảng Ngãi hasta
Đắk Lắc, desde la noche del 17 hasta el 

00:01:49.240 --> 00:01:51.952 
20 de mayo, habrá chubascos y largas
extensiones de basura, la lluvia se 

00:01:51.952 --> 00:01:53.204 
concentrará por la tarde y noche. 

