WEBVTT

00:00:03.795 --> 00:00:07.575 
Recientemente, en muchas calles de
Hanoi, la apariencia urbana ha experimentado cambios claros. 

00:00:08.075 --> 00:00:11.055 
Cuando las aceras se restablecen en
orden, devolviendo espacio a los peatones, 

00:00:11.535 --> 00:00:15.255 
después de un largo período de ser
ocupado por tiendas, motocicletas y puntos de venta espontáneos, 

00:00:15.715 --> 00:00:18.295 
muchas calles ahora se han
vuelto más despejadas y limpias. 

00:00:19.007 --> 00:00:23.415 
En las calles céntricas de los distritos
de Đống đa o cấu giấy, la imagen de las 

00:00:23.415 --> 00:00:26.787 
aceras ocupadas para vender mercancías,
exhibir sillas o estacionar motocicletas ha disminuido significativamente. 

00:00:27.427 --> 00:00:29.847 
Muchas calles ahora están más
despejadas, la gente puede caminar 

00:00:29.847 --> 00:00:32.267 
cómodamente sin tener que bajar
a la calzada como antes. 

00:00:32.587 --> 00:00:35.730 
No solo mejora la estética urbana, sino
que el restablecimiento del orden en las 

00:00:35.730 --> 00:00:38.200 
aceras también contribuye a garantizar
la seguridad vial y mejorar la 

00:00:38.200 --> 00:00:39.547 
conciencia de cumplimiento de la gente. 

00:00:40.654 --> 00:00:44.691 
A menudo viajo en autobús, así que suelo
ir caminando a los puntos 

00:00:44.691 --> 00:00:45.934 
para tomar el autobús. 

00:00:46.674 --> 00:00:50.359 
Antes, cuando caminaba por la acera,
había momentos en los 

00:00:50.359 --> 00:00:51.834 
que encontraba muchas dificultades. 

00:00:51.834 --> 00:00:55.874 
porque la gente dejará mucho coches
en la acera. 

00:00:56.334 --> 00:01:00.194 
No tengo camino y muchas veces tengo que
bajar a la calzada. 

00:01:00.194 --> 00:01:04.407 
Pero recientemente, cuando se ha
dividido así, la gente solo puede dejar 

00:01:04.407 --> 00:01:06.514 
los coches dentro de esta línea. 

00:01:06.514 --> 00:01:10.454 
entonces tenemos un carril
exclusivo para peatones. 

00:01:10.454 --> 00:01:16.994 
entonces puedo moverme más fácilmente y
cómodamente cuando camino por la acera. 

00:01:17.275 --> 00:01:20.447 
Además del consenso de la gente, muchos
hogares de negocios también han tomado 

00:01:20.447 --> 00:01:22.155 
la iniciativa de reorganizar las actividades comerciales. 

00:01:22.555 --> 00:01:24.215 
cumplir con las regulaciones sobre el uso de aceras. 

00:01:24.635 --> 00:01:26.755 
Aunque inicialmente tiene cierta influencia en los negocios, 

00:01:27.195 --> 00:01:30.855 
pero muchos pequeños comerciantes creen
que es necesario construir una imagen urbana civilizada. 

00:01:31.587 --> 00:01:34.264 
Después de que Hanoi implementara la
reorganización del orden en las aceras, 

00:01:34.264 --> 00:01:37.387 
también tomamos la iniciativa de reducir
las vallas publicitarias y los techos de bambú. 

00:01:37.767 --> 00:01:41.327 
Cuando llegan clientes, también pedimos
a los clientes que dejen los coches ordenados dentro de la línea marcada. 

00:01:41.927 --> 00:01:44.822 
Gracias a eso, veo que las aceras
también están despejadas, y toda 

00:01:44.822 --> 00:01:46.027 
la calle también está limpia. 

00:01:46.256 --> 00:01:49.516 
Mantener el orden en las aceras no solo
depende de las fuerzas funcionales, sino 

00:01:49.516 --> 00:01:52.776 
que también requiere la conciencia
voluntaria de cada ciudadano y la caja de negocios. 

00:01:53.456 --> 00:01:56.166 
Cuando las aceras se restauran a su
función correcta, la apariencia urbana 

00:01:56.166 --> 00:01:58.876 
de Hanoi también se vuelve cada
día más verde, limpia y civilizada.