WEBVTT

00:00:03.302 --> 00:00:05.362 
On the government portal, citizens ask 

00:00:05.362 --> 00:00:09.382 
Ms. NTTN is doing procedures to apply
for a first-time land use right certificate. 

00:00:10.062 --> 00:00:12.895 
She has a house handover paper of great
solidarity handed over legally by 

00:00:12.895 --> 00:00:14.202 
political and social organizations from 2025. 

00:00:15.542 --> 00:00:18.446 
Ms. N's land has been stable for a long
time, without disputes, without 

00:00:18.446 --> 00:00:20.902 
encroachment and in accordance with the plan from 2005 to present. 

00:00:21.802 --> 00:00:24.585 
She asked, if she does not have a
specific land allocation decision, is 

00:00:24.585 --> 00:00:27.796 
she eligible to be granted a certificate
of land use rights according to point A, 

00:00:27.796 --> 00:00:29.722 
section 3, article 137 of the 2024 land law? 

00:00:29.722 --> 00:00:32.387 
Is the phrase "house of great solidarity
attached to land" analyzed by functional 

00:00:32.387 --> 00:00:34.642 
agencies as "a land allocation
certificate is required to apply the 

00:00:34.642 --> 00:00:37.102 
above law" in accordance with the
spirit and objectives of the law? 

00:00:38.122 --> 00:00:41.182 
The Ministry of Agriculture and
Environment replied that point A, 

00:00:41.182 --> 00:00:44.242 
section 3, article 137 of the
2024 land law stipulates. 

00:00:45.002 --> 00:00:47.778 
Households and individuals who are using
land stably and have one of the 

00:00:47.778 --> 00:00:50.340 
following types of documents are granted
a certificate of land use rights, 

00:00:50.340 --> 00:00:53.542 
ownership of assets attached to land and
do not have to pay land use fees. 

00:00:53.542 --> 00:00:57.065 
Legal documents on inheritance, donation
of land use rights or assets attached to 

00:00:57.065 --> 00:01:00.045 
land, documents for handing over houses
of gratitude, houses of compassion, 

00:01:00.045 --> 00:01:01.942 
houses of great solidarity attached to land. 

00:01:02.822 --> 00:01:05.752 
Based on the above regulations, if her
family has documents for handing over a 

00:01:05.752 --> 00:01:08.683 
great solidarity house attached to the
land, it falls under the case of having 

00:01:08.683 --> 00:01:11.822 
land use rights documents specified in
Clause 3, Article 137 of the 2024 Land Law. 

00:01:11.822 --> 00:01:14.437 
In case there are new documents for
granting houses of great solidarity but 

00:01:14.437 --> 00:01:16.851 
they are not documents for granting
houses of great solidarity attached to 

00:01:16.851 --> 00:01:18.862 
land, there is no sufficient basis to apply this clause. 

00:01:18.862 --> 00:01:33.335 
Based on the above regulations, if her
family has documents for handing over a 

00:01:33.335 --> 00:01:46.775 
solid house attached to the land, there
is no sufficient basis to apply 

00:01:46.775 --> 00:01:48.842 
this clause.