WEBVTT

00:00:03.115 --> 00:00:06.348 
The new military and police payrolls
when the base salary is expected 

00:00:06.348 --> 00:00:07.695 
to increase to 2,527,200 VND. 

00:00:08.255 --> 00:00:11.730 
Currently, the base salary is 2.34
million VND per month, according to the 

00:00:11.730 --> 00:00:14.135 
provisions of Article 3 of Decree 73 in 2024. 

00:00:15.075 --> 00:00:19.495 
With an expected increase of 8%, the
base salary will increase to 2,527,200 

00:00:19.495 --> 00:00:21.875 
VND per month from July 1, 2026. 

00:00:22.675 --> 00:00:25.658 
According to the provisions of Circular
07 in 2024, the salary scale for the 

00:00:25.658 --> 00:00:27.575 
army and police is calculated according to a formula. 

00:00:28.355 --> 00:00:29.915 
Salary is equal to the salary
coefficient multiplied by the base salary. 

00:00:29.915 --> 00:00:33.651 
Accordingly, the new salary scale for
the army and police is expected from 

00:00:33.651 --> 00:00:37.099 
July 1, 2026 to be calculated according
to the base salary of 

00:00:37.099 --> 00:00:38.535 
2,527. 200 VND per month. 

00:00:38.535 --> 00:00:41.755 
and the salary coefficient specified in
Decree 204 of 2024. 

00:00:42.875 --> 00:00:47.955 
Accordingly, based on Circular 07 of
2024, Decree 204 of 2024, 

00:00:48.255 --> 00:00:52.260 
The expected new base salary level, the
new salary scale for the army and police 

00:00:52.260 --> 00:00:54.395 
from July 1, 2026 is detailed as follows. 

00:00:55.115 --> 00:00:58.263 
1. Salary scale for military ranks of
officers of the People's Army, officers, 

00:00:58.263 --> 00:00:59.715 
officer ranks of the People's Police. 

00:00:59.915 --> 00:01:02.827 
2. Salary scale for professional
soldiers of the People's Army and 

00:01:02.827 --> 00:01:04.415 
technical experts of the People's Police. 

00:01:05.295 --> 00:01:07.315 
Salary scale of professional soldiers of the People's Army. 

00:01:08.095 --> 00:01:10.475 
Salary of professional soldiers and
elementary basic basic technical specialists. 

00:01:10.955 --> 00:01:14.995 
Group 1. Group 2. Salary of professional
soldiers and intermediate level technical personnel. 

00:01:15.635 --> 00:01:19.775 
Group 1. Group 2. Salary for
professional soldiers and high-level cryptography technical professionals. 

00:01:20.275 --> 00:01:23.815 
Group 1. Group 2. Professional and
technical salary scale of the People's Police. 

00:01:23.815 --> 00:01:26.355 
Senior police technical
professional salary scale 

00:01:26.355 --> 00:01:28.055 
Group 1, group 2 

00:01:28.055 --> 00:01:30.275 
Intermediate police technical professional salary scale 

00:01:30.275 --> 00:01:32.175 
Group 1, group 2 

00:01:32.175 --> 00:01:34.415 
Primary police technical professional salary scale 

00:01:34.415 --> 00:01:36.155 
Group 1, group 2 

00:01:36.155 --> 00:01:39.575 
Note that the above salary scale does
not include allowances and subsidies.