WEBVTT

00:00:03.081 --> 00:00:07.241 
The authority to issue red books of the
Chairman of the commune is from January 31, 2026. 

00:00:08.281 --> 00:00:12.561 
According to Decree 49-2026-NDCP
from 2026, 

00:00:13.021 --> 00:00:15.573 
the authority to issue red books has
been significantly adjusted in the 

00:00:15.573 --> 00:00:17.061 
direction of strong decentralization to local authorities, 

00:00:17.441 --> 00:00:19.101 
especially the Chairman of the Commune People's Committee. 

00:00:19.801 --> 00:00:24.401 
According to point B, section 2, article
14 of Decree 49-2026-NDCP, 

00:00:24.801 --> 00:00:26.801 
The Chairman of the Commune-level People's Committee has authority. 

00:00:27.481 --> 00:00:28.981 
Issuance of land use right certificates, 

00:00:29.261 --> 00:00:32.621 
property ownership attached to land or
confirmation of change on certificate 

00:00:32.621 --> 00:00:35.381 
has been issued for cases under
the decision-making authority of the agency, 

00:00:35.741 --> 00:00:36.821 
people with commune-level authority. 

00:00:37.741 --> 00:00:39.981 
Specifically, the Chairman of the
People's Committee at the commune level 

00:00:39.981 --> 00:00:42.221 
is granted a red book in 8 cases with decisions on 

00:00:42.221 --> 00:00:45.881 
Allocating land to households and
individuals under the authority of the commune level 

00:00:45.881 --> 00:00:48.501 
Land lease under the authority of the commune level 

00:00:48.501 --> 00:00:52.061 
Allowing land use purpose conversion
according to the authority of the commune level 

00:00:52.061 --> 00:00:54.201 
Adjusting land use term 

00:00:54.201 --> 00:00:56.341 
Extension of land use term 

00:00:56.341 --> 00:00:58.241 
Change of land use form 

00:00:58.241 --> 00:01:00.761 
Land use rights recognition 

00:01:00.761 --> 00:01:03.781 
Why re-determine residential land area
for households and individuals 

00:01:03.781 --> 00:01:06.485 
The issuance of a red book or
confirmation of changes on the issued 

00:01:06.485 --> 00:01:10.021 
certificate is only carried out when the
Chairman of the People's Committee of the commune level himself 

00:01:10.021 --> 00:01:13.001 
is the person who makes administrative
decisions on land in each specific case. 

