WEBVTT 00:00:03.302 --> 00:00:05.929 En los días previos al Tet, el mercado de Dong Xuan, el mercado mayorista más 00:00:05.929 --> 00:00:09.082 grande de Hanoi, ya no tiene la escena de una temporada de ventas bulliciosa como todos los años. 00:00:09.882 --> 00:00:12.506 En muchos puestos de comida seca, los artículos familiares que sirven a los 00:00:12.506 --> 00:00:14.929 brotes del Tet como brotes de bambú secos, champiñones shiitake, orejas de 00:00:14.929 --> 00:00:18.562 madera están llenos en los puestos, pero el número de clientes que visitan para comprar es bastante escaso. 00:00:19.542 --> 00:00:22.428 Para preparar los brotes del banquete del Tet, especialmente la próxima 00:00:22.428 --> 00:00:26.362 ocasión con Ong Cong Ong Tao, la Sra. Bui Thi Luong en Thanh Xuan, Hanoi, 00:00:26.702 --> 00:00:29.582 porque el mercado de Dong Xuan compra algunos artículos esenciales como orejas 00:00:29.582 --> 00:00:31.262 de madera, champiñones shiitake, bánh đa nêm. 00:00:31.262 --> 00:00:34.167 Sin embargo, este año solo compra en cantidades limitadas debido a que los 00:00:34.167 --> 00:00:37.742 precios de los artículos de pareja secos han aumentado ligeramente en comparación con todos los años. 00:00:38.056 --> 00:00:41.290 En Tet, necesito alimentos secos como brotes de bambú, fideos de celofán, 00:00:41.290 --> 00:00:43.716 polvo nasal, champiñones shiitake, entonces también tengo que tenerlos. 00:00:43.976 --> 00:00:45.896 Los días de Tet, cuando el Tet es amplio, debe haber. 00:00:46.996 --> 00:00:51.056 Después de hacer las ofrendas, la comida y la bebida deben tener alimentos secos. 00:00:51.496 --> 00:00:53.994 Bánh đá nem, por ejemplo, para envolver nem, la casa de mascarilla también debe 00:00:53.994 --> 00:00:55.956 tener nem para comer, por lo que también hay comida seca. 00:00:56.436 --> 00:01:00.176 A principios de primavera, si es un mercado mayorista, ya es rico, es imposible. 00:01:00.176 --> 00:01:04.176 Hay días en que ir a los puestos del mercado de Binh Tan es... 00:01:05.458 --> 00:01:06.678 así que a menudo viene aquí a comprar 00:01:06.715 --> 00:01:09.530 En comparación con el año pasado, la importación de mercancías es mayor que 00:01:09.530 --> 00:01:12.562 este año, este año la importación de mercancías es menor, si no nos atrevemos 00:01:12.562 --> 00:01:14.295 a importar mucha mercancía, tememos no poder venderla. 00:01:14.695 --> 00:01:17.647 Entonces ella solo vende que aquí la cantidad de clientes que compran es 00:01:17.647 --> 00:01:20.371 mayor, las provincias también son menos, los clientes minoristas desde la mañana 00:01:20.371 --> 00:01:22.415 no han visto a nadie venir aquí a comprar. 00:01:22.815 --> 00:01:26.601 Cada vez que es a las 10 de la mañana, ya está lleno, ya está cargado y enviado 00:01:26.601 --> 00:01:28.915 a las provincias, pero este año el mercado está más desierto. 00:01:30.007 --> 00:01:32.328 En comparación con el mostrador de productos secos, el área de dulces y 00:01:32.328 --> 00:01:34.827 granos secos está más concurrida, pero la fuerza de la temporada sigue siendo débil. 00:01:35.427 --> 00:01:37.652 Los pequeños comerciantes dijeron que los compradores son principalmente gente 00:01:37.652 --> 00:01:40.767 de Hanoi, en temporada festiva y los clientes de provincias recogen mercancías como antes, 00:01:41.167 --> 00:01:43.567 haciendo que el mercado de compras en los días previos al Tet sea menos animado. 00:01:43.998 --> 00:01:47.958 Hoy es el 17, se suponía que todos los años en estos momentos se vendían 00:01:47.958 --> 00:01:49.278 a esa cantidad de clientes. 00:01:49.718 --> 00:01:52.698 En las provincias, la gente viene a comprar mucho, pero este año casi no hay. 00:01:53.458 --> 00:01:55.978 Todos son clientes de la ciudad que vienen aquí a comprar al por menor. 00:01:56.238 --> 00:02:00.543 Primero, los productos se vuelven más caros, el número 00:02:00.543 --> 00:02:01.978 de compradores disminuye. 00:02:02.678 --> 00:02:04.358 En general, la economía es muy difícil. 00:02:04.858 --> 00:02:08.325 Normalmente todos los años, las casas que compran truenos para el Tet, la 00:02:08.325 --> 00:02:09.658 gente compra con mucha comodidad. 00:02:09.658 --> 00:02:13.438 Pero este año casi la gente duda, la gente elige productos. 00:02:15.000 --> 00:02:17.734 Los cambios en los hábitos de compra junto con la disminución del poder 00:02:17.734 --> 00:02:21.098 adquisitivo han hecho que el mercado de Dong Xuan en los días previos al Tet ya 00:02:21.098 --> 00:02:22.360 no esté tan animado como antes. 00:02:23.000 --> 00:02:26.380 Muchos pequeños comerciantes esperan que cerca del Tet, el mercado se recupere.