WEBVTT

00:00:02.997 --> 00:00:04.877 
Proposal for allowances for medical staff 

00:00:04.877 --> 00:00:08.537 
The Ministry of Health is seeking
opinions on the draft decree regulating the preferential allowance regime. 

00:00:08.537 --> 00:00:11.817 
according to the profession for civil
servants and employees working in public health facilities. 

00:00:12.497 --> 00:00:15.097 
100% allowance level, officials are assigned regularly, 

00:00:15.437 --> 00:00:19.097 
directly performing medical expertise in
the field of psychiatry, forensic, forensic psychiatry, 

00:00:19.437 --> 00:00:22.197 
emergency resuscitation, including
emergency, intensive care, 

00:00:22.197 --> 00:00:23.577 
anti-poison, and pathology. 

00:00:24.117 --> 00:00:26.457 
Officials working in medical expertise at commune-level health stations, 

00:00:26.457 --> 00:00:29.937 
medical facilities guard rooms in ethnic
minority and mountainous areas, 

00:00:30.297 --> 00:00:33.577 
areas with difficult socio-economic
conditions, areas with economic conditions, 

00:00:33.917 --> 00:00:36.197 
society is particularly difficult, borders, sea and islands. 

00:00:36.877 --> 00:00:40.297 
The allowance level is 70%, applicable
to officials directly examining and treating, 

00:00:40.597 --> 00:00:44.237 
care for people with prevention,
tuberculosis, HIVS, group A infectious diseases, 

00:00:44.557 --> 00:00:47.917 
newborns, preservation, incubation,
working in laboratories requiring 

00:00:47.917 --> 00:00:49.357 
high school biosafety, 

00:00:49.357 --> 00:00:52.157 
level 4, examination and treatment of
drug addiction in the hospital. 

00:00:52.617 --> 00:00:55.403 
This level also applies to medical
professionals at commune-level health 

00:00:55.403 --> 00:00:56.797 
stations in the remaining areas. 

00:00:57.077 --> 00:00:59.080 
provincial-level disease control
centers, medical institutes maintain 

00:00:59.080 --> 00:01:00.797 
rooms and substance addiction treatment facilities. 

00:01:01.377 --> 00:01:04.597 
50% allowance level, applicable to
regularly assigned public employees, 

00:01:04.917 --> 00:01:08.837 
directly doing the following tasks,
examination, treatment, care, serving burn patients, 

00:01:09.157 --> 00:01:12.897 
family, suspected, diagnostic imaging,
infection control, pharmacology. 

00:01:12.897 --> 00:01:17.277 
40% allowance, applied to officials
directly involved in testing work, 

00:01:17.537 --> 00:01:21.837 
medical examination and treatment,
rehabilitation, traditional medicine, production, preparation, 

00:01:21.957 --> 00:01:25.703 
preservation, dispensing of drugs,
operation, inspection, maintenance of 

00:01:25.703 --> 00:01:27.577 
medical equipment, food safety, 

00:01:27.697 --> 00:01:30.337 
nutrition, reproductive health
care, social work. 

00:01:31.217 --> 00:01:33.857 
This level also applies to officials who
are not directly involved in medical expertise. 

00:01:33.857 --> 00:01:37.997 
at specialized facilities on infectious
diseases, HIVS, leprosy, tuberculosis, mental illness, 

00:01:37.997 --> 00:01:41.397 
pathology, forensic, psychiatric
forensic, extrahospital emergency. 

00:01:42.257 --> 00:01:46.237 
Allowance level of 30%, public employees
working in health education communication, population, 

00:01:46.537 --> 00:01:49.407 
except for the cases specified in
sections 1, 2, 3, 4 and 5 of 

00:01:49.407 --> 00:01:50.637 
Article 4 of the draft decree. 

00:01:51.397 --> 00:01:54.497 
Public employees working in medical
expertise at agencies, units, and schools. 

00:01:55.257 --> 00:01:58.457 
Civil servants do not directly perform
medical expertise at medical service units in general.