WEBVTT

00:00:03.404 --> 00:00:06.867 
Những ngày cuối năm, nhiều doanh nghiệp
ở phía Bắc Thạch Phát Chinh Minh đang 

00:00:06.867 --> 00:00:08.944 
tăng tốc tuyển dụng để có đủ lao động, 

00:00:09.184 --> 00:00:11.264 
serving production needs after the Lunar New Year. 

00:00:11.684 --> 00:00:16.184 
Các công ty tuyển dụng nhiều công nhân,
tập trung trong lĩnh vực mây mặt, sản xuất ghế sofa. 

00:00:16.664 --> 00:00:19.772 
Tại phường Tây Nam, một số doanh nghiệp
có nhu cầu tuyển dụng số 

00:00:19.772 --> 00:00:21.104 
lượng lớn công nhân lao động, 

00:00:21.224 --> 00:00:25.696 
đơn cử như công ty trách nhiệm hữu hãng
Trang Bao Việt Nam sản xuất ghế sofa, 

00:00:25.696 --> 00:00:28.064 
đang cần tuyển dụng 500 lao động phổ thông. 

00:00:28.064 --> 00:00:32.806 
Công ty trách nhiệm hữu hãng Top K Việt
Nam sản xuất xe đạp cũng có nhu cầu 

00:00:32.806 --> 00:00:35.704 
tuyển dụng 300 công nhân sản
xuất, 10 nhân viên CNC. 

00:00:57.003 --> 00:00:58.243 
Chinese, English. 

00:00:59.123 --> 00:01:02.316 
Nhiều doanh nghiệp khác cũng có nhu cầu
tuyển dụng từ 100 đến 

00:01:02.316 --> 00:01:03.543 
200 công nhân lao động. 

00:01:03.963 --> 00:01:06.663 
Due to scarce labor, businesses offer wages 

00:01:06.663 --> 00:01:09.583 
và các chính sách phúc lợi hấp
dẫn để tuyển công nhân. 

00:01:09.992 --> 00:01:14.785 
Với độ phúc lợi công ty thì mình có
lương thưởng tháng 13 tham gia bảo hiểm 

00:01:14.785 --> 00:01:20.424 
xã hội đầy đủ cho các bạn, ngoài ra công
ty hàng năm cũng có tổ chức các cuộc du 

00:01:20.424 --> 00:01:25.218 
lịch, rồi thưởng thăm niên và ngoài ra
còn có những thu tiên cho những cặp vợ 

00:01:25.218 --> 00:01:30.012 
chồng làm ở công ty là sẽ cũng có những
phần thưởng động viên cho các bạn. 

00:01:30.993 --> 00:01:36.193 
Nhập bên em thấp nhất là từ 8 triệu 7
trở lên, chưa bao gồm tăng ca 8 tiếng. 

00:01:36.753 --> 00:01:41.273 
Trong quá trình thử việc thì cũng sẽ
được thử 21.5% bảo hiểm thử việc. 

00:01:41.553 --> 00:01:42.953 
Insurance is on my side 

00:01:49.533 --> 00:01:53.193 
Regarding welfare, our side also has
dormitories, such as taxis for employees 

00:01:53.193 --> 00:01:54.413 
who are far away. 

00:01:55.000 --> 00:01:58.925 
Để hỗ trợ kết nối cùng cầu lao động,
những ngày qua, Công đoàn Phường Tây Nam 

00:01:58.925 --> 00:02:03.080 
đang tổ chức ngày hội việc làm và thu
hút hàng chục doanh nghiệp tham gia tuyển dụng. 

00:02:04.032 --> 00:02:07.188 
Through monitoring and grasping
information from the ward trade union, 

00:02:07.188 --> 00:02:11.290 
the need to send off workers at the
beginning of the new year 

00:02:11.290 --> 00:02:12.552 
2026 is very large. 

00:02:13.072 --> 00:02:16.332 
Theo thống kê của chúng tôi là nhu cầu
tiễn dụng là trên 5.000 người. 

00:02:16.932 --> 00:02:21.232 
Thì xuất phát từ tình hình thực tế như
trên với vai trò trách nhiệm của tổ chức công đoàn. 

00:02:21.532 --> 00:02:25.394 
Chúng tôi đã bàn bạc thảo luận trong ban
chấp hành, ban thường vụ và chúng tôi 

00:02:25.394 --> 00:02:27.892 
cũng báo cáo với ủy ban mặt trận tổ quốc phường, 

00:02:27.892 --> 00:02:32.352 
báo cáo với đảng ủy phường, với ủy ban
phường để chúng tôi tổ chức cái ngày hội việc làm. 

00:02:32.352 --> 00:02:36.924 
Với cái mong muốn là kết nối giữa doanh
nghiệp và người lao động đang có 

00:02:36.924 --> 00:02:38.352 
nhu cầu tìm việc làm, 

00:02:38.612 --> 00:02:43.372 
đang có nhu cầu chuyển đổi vị trí việc
làm, làm sao để cho doanh nghiệp và 

00:02:43.372 --> 00:02:44.772 
người lao động gặp nhau, 

00:02:45.112 --> 00:02:50.622 
có một cuộc phỏng vấn thật sự an ý, thật
sự hiểu nhau và có những hợp tác bền 

00:02:50.622 --> 00:02:52.652 
vững với nhau trong thời gian tới. 

00:02:53.302 --> 00:02:55.842 
Nhu cầu tuyển dụng lao động hiện nay là rất lớn. 

00:02:56.142 --> 00:03:00.102 
Công đoàn phường Tây Nam cho biết sẽ
tiếp tục duy trì chương trình Ngày hồi việc làm 

00:03:00.102 --> 00:03:03.722 
để hỗ trợ doanh nghiệp tuyển dụng và
người lao động tìm việc làm sau Tết.