WEBVTT

00:00:09.822 --> 00:00:12.662 
Trade union Tet market brings
a warm spring to workers. 

00:00:15.017 --> 00:00:18.777 
The Ministry of Education announces 5
criteria for rearranging and reorganizing universities. 

00:00:21.061 --> 00:00:24.581 
Teachers correct exam papers, lower
students' scores, and re-mark all papers. 

00:00:29.228 --> 00:00:33.548 
You are following the news bulletin at 8
pm broadcast daily on lao dong. vn 

00:00:33.548 --> 00:00:37.208 
Today's news bulletin on January 31st
will have the following noteworthy information. 

00:00:40.925 --> 00:00:43.909 
Joining the joyful atmosphere of
welcoming Spring Binh Ngoa 2026, on 

00:00:43.909 --> 00:00:45.265 
the morning of January 31, 

00:00:45.525 --> 00:00:49.047 
together with the labor culture of Ho
Chi Minh City to become a gathering 

00:00:49.047 --> 00:00:50.305 
point of joy and sharing. 

00:00:50.825 --> 00:00:53.916 
Here, the Vietnam General Confederation
of Labor solemnly organized the opening 

00:00:53.916 --> 00:00:56.725 
ceremony of the 2026 Spring
Trade Union Tet Market program. 

00:00:57.165 --> 00:01:00.085 
This is a key event in the
series of Tet sung vay activities, 

00:01:00.105 --> 00:01:04.125 
showing the deep concern of the Party
and State for the working class. 

00:01:04.125 --> 00:01:07.631 
On this occasion, the Vietnam General
Confederation of Labor presented 6,000 

00:01:07.631 --> 00:01:08.905 
union members and workers. 

00:01:08.905 --> 00:01:12.958 
shopping voucher worth 500,000 VND per
person to use at the 2026 Spring 

00:01:12.958 --> 00:01:14.205 
Trade Union Tet Market. 

00:01:18.158 --> 00:01:21.581 
For many years, every time there has
been prolonged heavy rain, Le Thanh 

00:01:21.581 --> 00:01:22.898 
street and some neighboring areas 

00:01:22.898 --> 00:01:26.158 
in Cam Duong ward, Lao Cai province,
they are again in a state of flooding. 

00:01:26.498 --> 00:01:30.038 
Faced with this situation, the flood
control project on Le Thanh street has been implemented. 

00:01:30.538 --> 00:01:33.912 
The project has a total investment of
more than 14 billion VND, 

00:01:33.912 --> 00:01:35.318 
implemented in the period 2023-2025. 

00:01:35.798 --> 00:01:38.498 
To date, the project has completed
over 90% of the volume. 

00:01:38.638 --> 00:01:42.318 
The construction unit is focusing
manpower and machinery to speed up progress. 

00:01:42.578 --> 00:01:45.198 
the competition to complete the
remaining items before the Lunar New Year. 

00:01:49.143 --> 00:01:52.343 
Lao Dong's records show that in the Dong
Anh commune area, Hanoi city, 

00:01:52.663 --> 00:01:55.263 
the current land plot price level is
being sold at a high level, 

00:01:55.543 --> 00:01:59.603 
ranges from about 60-260 million VND per
square meter, depending on location. 

00:02:00.343 --> 00:02:04.363 
In fact, there are almost no more land
plots priced below 50 million VND per square meter. 

00:02:04.863 --> 00:02:08.703 
According to real estate brokers, the
main reason is that the Dong Anh area is being strengthened. 

00:02:08.703 --> 00:02:12.003 
investing in infrastructure, causing
land prices to climb in recent times. 

00:02:15.849 --> 00:02:19.334 
Ladies and gentlemen, the arrangement of
well-trained officers in communes and 

00:02:19.334 --> 00:02:21.869 
wards contributes to consolidating
the all-people national defense. 

00:02:22.189 --> 00:02:25.076 
strengthen a solid security posture
right from the grassroots level. The 

00:02:25.076 --> 00:02:26.389 
following is a reporter's record. 

00:02:29.380 --> 00:02:33.385 
Trained formally at the armored officer
school and having held many positions 

00:02:33.385 --> 00:02:34.720 
in agencies and units, 

00:02:35.160 --> 00:02:38.119 
after being transferred and appointed to
hold the position of Commander of the 

00:02:38.119 --> 00:02:39.940 
Military Command of the Hue City Procurement Department, 

00:02:40.340 --> 00:02:43.743 
Lieutenant Colonel Le Nhu Phuong quickly
approached the area and immediately 

00:02:43.743 --> 00:02:44.980 
started the assigned task. 

00:02:45.300 --> 00:02:49.580 
Although taking on a new position with
specific local characteristics and high task requirements, 

00:02:50.000 --> 00:02:52.585 
but many golden professional foundations
and practical experience accumulated 

00:02:52.585 --> 00:02:54.020 
over many years of work, 

00:02:54.020 --> 00:02:56.780 
Lieutenant Colonel Le Nhu Phuong soon
caught up with the work, 

00:02:57.100 --> 00:03:01.300 
gradually manage the unit to operate in
a regular and effective manner from the early days. 

00:03:03.404 --> 00:03:07.230 
After receiving the task of head doctor
of a semi-military school, I determined 

00:03:07.230 --> 00:03:09.584 
that this was a great honor and responsibility. 

00:03:10.564 --> 00:03:12.977 
Therefore, in my position of
responsibility and task assigned, I 

00:03:12.977 --> 00:03:14.424 
identify the main goals as follows. 

00:03:15.644 --> 00:03:20.223 
First of all, focus on building strong
political and ideological units. This is 

00:03:20.223 --> 00:03:21.984 
the core issue, the key. 

00:03:22.444 --> 00:03:25.577 
In which, focus on education, strictly
manage cadres and politicians, 

00:03:25.577 --> 00:03:28.084 
absolutely loyal to the
Party and the people. 

00:03:28.084 --> 00:03:30.850 
Participating in effective requirements
for local Party committees and 

00:03:30.850 --> 00:03:33.924 
authorities in building a solid and
resourceful all-people national defense. 

00:03:34.406 --> 00:03:38.032 
Hue City is a locality with 100% of
communes and wards, belonging to key 

00:03:38.032 --> 00:03:39.586 
areas for national defense and security. 

00:03:40.006 --> 00:03:43.966 
Faced with the task requirements set
out, the City Military Command has deployed a quota, 

00:03:44.286 --> 00:03:47.402 
selecting a contingent of cadres to be
mobilized to the grassroots level in a 

00:03:47.402 --> 00:03:49.406 
strict and serious manner, ensuring compliance with standard procedures. 

00:03:49.806 --> 00:03:53.766 
The officers assigned to communes and
wards are all officials who have been formally trained. 

00:03:53.766 --> 00:03:57.726 
has competence and qualifications, has
held many positions, and meets practical 

00:03:57.726 --> 00:03:59.166 
requirements in the locality. 

00:04:01.418 --> 00:04:06.810 
With experience and conclusions from
practice as well as through the training 

00:04:06.810 --> 00:04:08.158 
of school students, 

00:04:09.338 --> 00:04:13.356 
I determine that the owner of the
military commanding house must 

00:04:13.356 --> 00:04:14.818 
be a comprehensive owner. 

00:04:14.818 --> 00:04:21.298 
and at the same time promptly advise
local authorities to perform their 

00:04:21.298 --> 00:04:23.998 
military and defense tasks well. 

00:04:24.508 --> 00:04:29.937 
In the coming time, with this model, the
Party Committee and local authorities 

00:04:29.937 --> 00:04:31.608 
will continue to direct. 

00:04:31.608 --> 00:04:38.548 
how many military branches perform well
their roles and tasks of advising 

00:04:38.548 --> 00:04:41.208 
for Party committees and local
authorities in military and defense work 

00:04:41.208 --> 00:04:45.608 
well performing advisory tasks,
performing key tasks 

00:04:45.608 --> 00:04:47.468 
about local military and defense tasks. 

00:04:47.886 --> 00:04:51.769 
Although only deployed in a short time,
the arrangement of regular cadres to the 

00:04:51.769 --> 00:04:54.820 
military command boards of communes and
wards has brought clear effectiveness, 

00:04:54.820 --> 00:04:57.038 
contributing to consolidating the
all-people national defense, associated 

00:04:57.038 --> 00:05:00.366 
with the increasingly solid people's
security posture right from the grassroots level. 

00:05:03.353 --> 00:05:06.397 
Ladies and gentlemen, in the days
leading up to Tet, flower growers in Ly 

00:05:06.397 --> 00:05:08.353 
Trach flower village, Nam Trach commune, Quang Tri province 

00:05:08.353 --> 00:05:12.441 
is turning off flower care and investing
in techniques to promptly supply the 

00:05:12.441 --> 00:05:14.013 
Binh Ngo Tet 2026 market. 

00:05:14.473 --> 00:05:15.833 
The following is a reporter's record. 

00:05:18.752 --> 00:05:21.852 
This is Ly Trat flower village, one of
the largest flower gardens in Quang Tri province. 

00:05:22.452 --> 00:05:25.079 
At this time, many people are returning
to take care of flowers to serve 

00:05:25.079 --> 00:05:26.392 
the needs of the Lunar New Year. 

00:05:26.912 --> 00:05:30.197 
To prepare flowers for the Lunar New
Year, Mr. Nguyen Huu Khieu's family, Nam 

00:05:30.197 --> 00:05:33.952 
Trat commune, Quang Tri province has
planted flowers on an area of more than 5 hectares. 

00:05:33.952 --> 00:05:36.465 
Mainly chrysanthemums, lilies and
jasmine flowers, because these are 

00:05:36.465 --> 00:05:39.816 
flowers that are marketed, and the
prices are suitable for the pockets 

00:05:39.816 --> 00:05:41.212 
of the majority of people. 

00:05:41.212 --> 00:06:05.196 
At this time, his family is busy taking
care of flowers to serve the needs of 

00:06:05.196 --> 00:05:57.595 
the Lunar New Year. 

00:05:57.595 --> 00:05:45.498 
promptly step out to supply the market. 

00:06:01.995 --> 00:06:05.195 
Nam Trach currently has about 300 flower
ponds on an area of more than 30 hectares. 

00:06:05.595 --> 00:06:08.875 
Although the weather this year is not
perfect, but with many years of flower growing experience, 

00:06:09.215 --> 00:06:11.935 
local farmers have promptly
adjusted the sowing time. 

00:06:11.935 --> 00:06:15.835 
and apply advanced techniques to ensure
flowers bloom on time and of high quality. 

00:06:16.307 --> 00:06:22.917 
This year, people are also very lucky
because the tree transformed is very 

00:06:22.917 --> 00:06:29.527 
beautiful and the quality of the shade
transformed is very fresh and bright. 

00:06:30.387 --> 00:06:36.096 
Keeping the crop is keeping the price,
so people still hope to achieve a high 

00:06:36.096 --> 00:06:41.424 
price in this Tet crop and will also
complete it by giving people a 

00:06:41.424 --> 00:06:43.327 
reasonable income in this Tet. 

00:06:43.896 --> 00:06:47.041 
Before this time, gardeners have focused
on taking care of flowers so that plants 

00:06:47.041 --> 00:06:49.736 
can grow and develop well, blooming
enough for the traditional Tet holiday. 

00:06:50.116 --> 00:06:53.063 
Local authorities create all favorable
conditions for farmers such as 

00:06:53.063 --> 00:06:55.714 
supporting access to science and
technology, fertilizers, and plant 

00:06:55.714 --> 00:06:57.776 
protection to have stable goods during Tet. 

00:06:57.876 --> 00:07:01.268 
guiding people to both produce flowers
and produce vegetables of all kinds, 

00:07:01.268 --> 00:07:04.376 
hoping for a stable market to
bring good income to people. 

00:07:07.530 --> 00:07:11.110 
Following the news, please follow the
notable fast news that takes place during the day. 

00:07:12.370 --> 00:07:15.340 
The Ministry of Education and Training
has sent documents to ministries, 

00:07:15.340 --> 00:07:17.230 
branches, and localities on the arrangement orientation, 

00:07:17.470 --> 00:07:20.730 
reorganize public higher education and
vocational education institutions. 

00:07:21.150 --> 00:07:24.149 
Among them, there are 5 criteria to
determine public universities and 

00:07:24.149 --> 00:07:26.330 
vocational schools that must be rearranged and reorganized. 

00:07:26.810 --> 00:07:30.890 
In which, 1 is the level of meeting the
conditions and meeting standards, 2 is 

00:07:30.890 --> 00:07:32.250 
the training industry and field, 

00:07:32.250 --> 00:07:36.371 
3 is the function of serving state
management functions, 4 is 

00:07:36.371 --> 00:07:37.870 
essential, 5 is specific. 

00:07:41.621 --> 00:07:45.983 
On New Year's Eve of the Binh Ngo Lunar
New Year 2026, Ho Chi Minh City 

00:07:45.983 --> 00:07:48.981 
organized fireworks displays at 4
high-altitude points and many low-altitude points. 

00:07:49.361 --> 00:07:52.361 
Among them, 4 high-altitude and
low-altitude fireworks locations include 

00:07:52.361 --> 00:07:55.361 
the Saigon River tunnel entrance
area, An Khanh ward, 

00:07:55.761 --> 00:08:00.771 
New city center area, Binh Duong ward,
Tam Thang square, Vung Tau ward, Ba Ria 

00:08:00.771 --> 00:08:02.441 
park square, Ba Ria ward. 

00:08:02.441 --> 00:08:07.611 
The fireworks display time is 15 minutes
from 0:00 to 0:15 on February 17, 2026, 

00:08:07.611 --> 00:08:11.401 
i.e., the 1st day of the Binh
Ngo Lunar New Year. 

00:08:15.170 --> 00:08:17.710 
Regarding the case of an English teacher
arbitrarily correcting exam papers and 

00:08:17.710 --> 00:08:20.250 
limiting scores for a series of
students that the mobile newspaper reflected, 

00:08:20.630 --> 00:08:24.102 
Ms. Mac Hoan To Quyen, Principal of
Nguyen Van Cu Primary School, Quy Nhan 

00:08:24.102 --> 00:08:25.590 
Nam ward, Gia Lai province, said. 

00:08:25.930 --> 00:08:29.770 
the school has compiled all the test
papers of students by Ms. 

00:08:29.770 --> 00:08:31.050 
TTKN, an English teacher, 

00:08:31.050 --> 00:08:34.070 
teaching to serve the work of
verifying and clarifying violations. 

00:08:34.610 --> 00:08:37.970 
In addition to 19 articles reflected by
parents, the school has established an inspection team, 

00:08:38.210 --> 00:08:41.510 
re-graded all of the student's tests
taught by Ms. N. 

00:08:45.628 --> 00:08:48.930 
On January 31, the Investigation Police
Agency of Da Nang City Police said that 

00:08:48.930 --> 00:08:51.288 
it had initiated a criminal case and prosecuted the defendant. 

00:08:51.288 --> 00:08:54.784 
and temporarily detained for 4 months
Huynh Khong, 52 years old, uncle of 

00:08:54.784 --> 00:08:56.128 
Hoa Tien commune, Da Nang 

00:08:56.128 --> 00:09:00.600 
and Tran Thi Thu Ha, 55 years old, uncle
of Hoa Khanh ward, Da Nang city to 

00:09:00.600 --> 00:09:02.968 
investigate the act of fraud and appropriation of property. 

00:09:03.488 --> 00:09:06.092 
According to the investigation, these
two subjects fraudulently used the trick 

00:09:06.092 --> 00:09:09.168 
of running out of social housing,
appropriating billions of VND from the poor. 

00:09:12.895 --> 00:09:15.012 
According to the National Center for
Hydro-Meteorological Forecasting, the 

00:09:15.012 --> 00:09:16.895 
area from Quang Tri to Da Nang city 

00:09:16.895 --> 00:09:20.695 
and the eastern provinces from Quang
Ngai to Gia Lai have rain, showers, 

00:09:20.935 --> 00:09:24.540 
locally with moderate rain, heavy rain
and drizzle from February 1 to the night 

00:09:24.540 --> 00:09:27.115 
of February 3 due to
the influence of cold air. 

00:09:27.535 --> 00:09:30.515 
In drought-stricken rain, tornadoes,
earthquakes and very strong winds occur. 

00:09:31.775 --> 00:09:34.995 
The recent information has closed the
news bulletin at 8 pm of Lao Dong Newspaper. 

00:09:35.355 --> 00:09:38.515 
Thank you for your interest and
following. Hello and see you again!