WEBVTT

00:00:10.173 --> 00:00:12.213 
Greeting the audience of the Saturday Afternoon Coffee program 

00:00:12.213 --> 00:00:15.813 
Ladies and gentlemen, the movie Sun
Geography in the dark and Red Rain 

00:00:15.813 --> 00:00:18.853 
considered cinematic works on the
theme of historical war 

00:00:18.853 --> 00:00:21.113 
has created a big face in 2025 

00:00:21.113 --> 00:00:24.126 
After the success of the movie
Geography, the actor is considered a 

00:00:24.126 --> 00:00:25.633 
popular face at the box office 

00:00:25.633 --> 00:00:29.593 
that is actor Thai Hoa, continuing to
debut in a new work that is Tuong Nhap Aiao 

00:00:29.593 --> 00:00:32.933 
And in today's program, we had a
conversation with actor Thai Hoa 

00:00:32.933 --> 00:00:36.273 
to listen to your sharing about this
very special year 2025 

00:00:36.273 --> 00:00:37.833 
Hello, Mr. Thai Hoa 

00:00:37.833 --> 00:00:43.253 
Sir, up to now, every time a new film is
released in theaters 

00:00:43.253 --> 00:00:47.093 
People often have high expectations of
him as a million-dollar actor or 

00:00:47.093 --> 00:00:48.373 
a box office face 

00:00:48.373 --> 00:00:51.153 
So did you know that this way
of calling him put pressure on you? 

00:00:51.972 --> 00:00:57.199 
That was right, that was right, but
later there was a period of time 

00:00:57.199 --> 00:00:58.692 
I lay and rest 

00:00:58.692 --> 00:01:02.717 
That is something that is favored by
others, if there are many people who 

00:01:02.717 --> 00:01:06.455 
love, others will favor it, others will
call but let it put pressure 

00:01:06.455 --> 00:01:07.892 
on me, I should not 

00:01:07.892 --> 00:01:14.772 
Because I can't control that, I can't
control whether this film is a prelude 

00:01:14.772 --> 00:01:18.212 
like this or a role like this 

00:01:18.212 --> 00:01:25.242 
That is not good for my job, I will not
have the same thing as being fair to the 

00:01:25.242 --> 00:01:27.092 
role, carefree with the role 

00:01:27.092 --> 00:01:33.772 
well, in the future, I say that I should
not care about that and what I can 

00:01:33.772 --> 00:01:38.880 
control is that I just try my best with
the role, then I 

00:01:38.880 --> 00:01:40.452 
find that more realistic 

00:01:40.673 --> 00:01:44.085 
Now, when the term of the village comes
to his name, people often remember him 

00:01:44.085 --> 00:01:46.813 
as a veteran, talented actor and
especially famous for his village-level meatballs. 

00:01:47.113 --> 00:01:50.473 
When actress Thu Trang had revealed that
it was quite difficult, she invited him 

00:01:50.473 --> 00:01:52.633 
to participate in the movie Con Nhat Rui Chong. 

00:01:52.733 --> 00:01:57.650 
So is the film The War In space very
special to him and he doesn't know 

00:01:57.650 --> 00:01:59.493 
what's so attractive about this film? 

00:01:59.945 --> 00:02:02.945 
This Tu Chien Tranh Khong is
after the movie Dia Dao 

00:02:02.945 --> 00:02:07.945 
When I had just finished filming the
movie Dia Dao, I met Mr. Bui Thuc Chuyen 

00:02:07.945 --> 00:02:11.945 
The two brothers talked, after finishing
all this, I said 

00:02:11.945 --> 00:02:16.945 
Mr. Chuyen, I really like working
with Mr. Chuyen 

00:02:16.945 --> 00:02:20.945 
I said that after this film of mine,
here is my new film 

00:02:20.945 --> 00:02:24.945 
I gave you the role of Phai Dien 

00:02:24.945 --> 00:02:29.945 
Then it was like a shock, didn't
Mr. To listen? 

00:02:29.945 --> 00:02:35.945 
Then I received Ham Tran's
mosquito words 

00:02:35.945 --> 00:02:39.945 
So I accepted and read the script again 

00:02:39.945 --> 00:02:43.945 
well it is very lucky for me
in this year 

00:02:43.945 --> 00:02:48.945 
I read two scripts: the Geo Dao script
and the Tu Chien Trinh Khong script 

00:02:48.945 --> 00:02:52.945 
As two things, if I read one thing at a
time, it will be over 

00:02:52.945 --> 00:02:54.945 
No interruption 

00:02:54.945 --> 00:02:58.385 
That is a very good script signal 

00:02:58.484 --> 00:03:01.864 
And when you look at it from the blue,
you can see that it is 

00:03:01.864 --> 00:03:04.084 
This is a very new color in his role 

00:03:04.084 --> 00:03:07.384 
When he plays a villain and
has a crazy personality 

00:03:07.384 --> 00:03:10.224 
Now, who knows what is most
attractive to him in this role? 

00:03:10.803 --> 00:03:21.923 
It is both in his role and in the hidden
part of the film 

00:03:21.923 --> 00:03:27.483 
If this is not the self-war, then it is
not a good thing 

00:03:27.483 --> 00:03:30.843 
That is also a very new thing in Vietnam 

00:03:30.843 --> 00:03:32.763 
That is the beauty 

00:03:32.763 --> 00:03:41.863 
The part that sucks in it is that I like
it, which is the closeness in the story 

00:03:41.863 --> 00:03:47.083 
Characteres affected by relatives,
worried about relatives 

00:03:47.083 --> 00:03:52.027 
For example, father-son love,
brotherhood love, marriage love, 

00:03:52.027 --> 00:03:53.263 
couple love 

00:03:53.263 --> 00:03:55.523 
That is something I really like 

00:03:55.523 --> 00:03:59.643 
Because I find it even though it
is a flawless film 

00:03:59.643 --> 00:04:02.523 
How to act 

00:04:02.763 --> 00:04:03.783 
Do it later 

00:04:03.783 --> 00:04:08.143 
But if I remember some of the old days I
had not considered, then from then on 

00:04:08.143 --> 00:04:10.963 
It seems that there are no
bad films in the world 

00:04:10.963 --> 00:04:17.103 
But hidden beneath it is the love of
family, love, family, father and son 

00:04:17.103 --> 00:04:18.980 
That is what I really like 

00:04:18.980 --> 00:04:23.844 
Yes, as Mr. Thai Hoa has shared that the
topic of not being a thief is quite new 

00:04:23.844 --> 00:04:27.629 
to Vietnamese films, however, there has
been a lot of exploitation and done in 

00:04:27.629 --> 00:04:31.954 
the world, so it is unknown how he
invested in the role and whether he read 

00:04:31.954 --> 00:04:34.658 
the documentary about the story
that happened in the past? 

00:04:35.414 --> 00:04:41.414 
The document was actually read since I
was a child. 

00:04:41.414 --> 00:04:44.414 
It was as if I had not read it
back when I was making this film. 

00:04:44.414 --> 00:04:50.414 
I personally think whether the story is
real or not. 

00:04:50.414 --> 00:04:53.414 
It doesn't matter whether we make the
audience believe it or not. 

00:04:53.414 --> 00:04:57.914 
Because even if the story is real and
people don't believe it, 

00:04:57.914 --> 00:04:59.414 
it's still not real. 

00:04:59.414 --> 00:05:02.414 
well, I don't read it again. 

00:05:02.414 --> 00:05:10.414 
As for roles, the process to prepare for
a film is now more invested. 

00:05:10.414 --> 00:05:13.414 
It helps me invest in character. 

00:05:13.414 --> 00:05:19.014 
For example, I have more time to read
scripts, I understand, I 

00:05:19.014 --> 00:05:20.414 
grasp scripts more. 

00:05:20.414 --> 00:05:24.914 
And the important thing is that I have
time to discuss the 

00:05:24.914 --> 00:05:26.414 
role with the director. 

00:05:26.414 --> 00:05:31.414 
After that, there was a very long
period of time 

00:05:31.414 --> 00:05:32.414 
to give everyone time. 

00:05:32.414 --> 00:05:35.414 
Everyone practiced each scene together. 

00:05:35.414 --> 00:05:38.414 
Maybe at those times it was
not good, not good. 

00:05:38.414 --> 00:05:45.414 
But let me start thinking about how to
express myself. 

00:05:45.414 --> 00:05:48.934 
So that is to imagine everything. 

00:05:48.938 --> 00:05:52.981 
Before the movie Tu Chien Nguyen Khong,
he was quite successful with his role as 

00:05:52.981 --> 00:05:56.753 
a travel guide in the movie Sun
Geography In the Night and many people 

00:05:56.753 --> 00:06:01.065 
said that he was a villain in the movie
Tu Chien Nguyen Khong Can't break the 

00:06:01.065 --> 00:06:04.298 
image of leverage in everyone's heart.
What do you think about this? 

00:06:04.615 --> 00:06:12.303 
I think nothing, because in the end it
was just a role, if the character Long 

00:06:12.303 --> 00:06:18.068 
in the attack made everyone cold,
everyone was afraid, they were cold, 

00:06:18.068 --> 00:06:23.834 
they were afraid of the character, the
actor was not me, that 

00:06:23.834 --> 00:06:25.275 
was the character. 

00:06:25.372 --> 00:06:30.589 
2025 can be said to be a very special
year when the film genre about 

00:06:30.589 --> 00:06:33.372 
historical war has had
a huge turning point 

00:06:33.372 --> 00:06:36.512 
We have red rain and the positioning of
the Sun in the dark is a great success 

00:06:36.512 --> 00:06:41.632 
So, it is not known what you think about
the transformation of the film genre about historical war? 

00:06:42.179 --> 00:06:50.179 
With reviews from people who tell me,
friends, and brothers in the profession 

00:06:50.179 --> 00:06:56.179 
well, I don't talk about the regulation,
about the regulation I play 

00:06:56.179 --> 00:06:59.179 
The movie Red Rain was a huge success 

00:06:59.179 --> 00:07:04.179 
And I feel that it touches everyone's
emotions a lot 

00:07:04.179 --> 00:07:06.179 
That's what success is all about 

00:07:06.179 --> 00:07:09.179 
And I also heard the song
in the movie Red Rain 

00:07:09.179 --> 00:07:14.179 
Now I have listened to a
very good knowledge 

00:07:14.179 --> 00:07:17.979 
well, I find this too good 

00:07:18.376 --> 00:07:21.636 
It can be said that we have shared about
this empty war in the past, 

00:07:21.736 --> 00:07:25.536 
playing in the dark and the
transformation of historical war films. 

00:07:25.836 --> 00:07:27.856 
Now let's talk a little about Mr. Hoa. 

00:07:28.176 --> 00:07:31.736 
We will go back in time a little and
look back at his career journey. 

00:07:32.056 --> 00:07:35.063 
Now he has been very successful from
comedy roles like Long Rui, 

00:07:35.063 --> 00:07:36.316 
Dao Em or Tri Hoi 

00:07:36.316 --> 00:07:38.516 
to the bi roles that brought tears to the audience. 

00:07:38.516 --> 00:07:41.636 
Then there was Du Kich Bay Theo and
now there is a villain role. 

00:07:42.016 --> 00:07:45.756 
Now it can be seen that he has made
great efforts to innovate, to be able to change himself. 

00:07:45.756 --> 00:07:50.174 
So I don't know if it's looking back on
the journey, if I can 

00:07:50.174 --> 00:07:51.436 
share about the accumulation 

00:07:51.436 --> 00:07:54.576 
or are the things that you feel
satisfied with, how will Mr. Hoa share them? 

00:07:55.045 --> 00:08:02.305 
Actually, when I look back at my roles 

00:08:02.305 --> 00:08:04.285 
When I always want 

00:08:04.285 --> 00:08:06.705 
As if 

00:08:06.705 --> 00:08:10.685 
Can do it here and there 

00:08:10.685 --> 00:08:14.865 
To choose this act, choose that act 

00:08:14.865 --> 00:08:16.965 
I always have that feeling 

00:08:16.965 --> 00:08:18.605 
In recent times 

00:08:18.605 --> 00:08:21.205 
And I feel satisfied 

00:08:21.205 --> 00:08:24.785 
I gradually get rid of the pressure 

00:08:24.785 --> 00:08:27.945 
Let me really want 

00:08:27.945 --> 00:08:29.545 
Like every time 

00:08:29.545 --> 00:08:32.625 
The time when I went to act in movies 

00:08:32.625 --> 00:08:35.045 
Or on set 

00:08:35.045 --> 00:08:39.385 
Are the times to enjoy work 

00:08:39.385 --> 00:08:42.685 
Now I'm gradually changing that 

00:08:42.970 --> 00:08:47.999 
And with his talents, it is almost the
communication for him with articles and 

00:08:47.999 --> 00:08:51.950 
lyrics that are called the favor and
appreciation of his talent 

00:08:51.950 --> 00:08:56.150 
Now I don't know if you know this, if
you feel it, and what 

00:08:56.150 --> 00:08:57.650 
does fame mean to you? 

00:08:59.187 --> 00:09:05.187 
First of all, I would like to thank
everyone for their favor 

00:09:05.187 --> 00:09:12.187 
But I would never dare to admit that I
am like them 

00:09:12.187 --> 00:09:20.187 
Because every time I get into a role,
for me, each new role 

00:09:20.187 --> 00:09:25.187 
I started from scratch, from zero 

00:09:25.187 --> 00:09:31.187 
And I also ran very hard to get
into the role 

00:09:31.187 --> 00:09:37.187 
And getting into a role is usually
very slow 

00:09:37.187 --> 00:09:39.187 
much slower than some other shows 

00:09:39.187 --> 00:09:44.187 
So I listen to those things and
I feel like 

00:09:44.187 --> 00:09:46.187 
In the past, it was a lot of pressure 

00:09:46.187 --> 00:09:49.247 
But now if I let it
go, it will be better 

00:09:49.576 --> 00:09:53.831 
The last question that the program wants
to give to Thai Hoa people is the image 

00:09:53.831 --> 00:09:57.289 
that he and his wife took to the
Philippines when introducing the movie 

00:09:57.289 --> 00:10:01.279 
Sun and the Street in the dark that was
widely shared, people often say that 

00:10:01.279 --> 00:10:05.534 
being a man with this career as well as
having a happy family is everything, is 

00:10:05.534 --> 00:10:07.396 
Mr. Thai Hoa a person with everything? 

00:10:09.488 --> 00:10:17.608 
I feel good enough, I feel like I'm
fine now. 

00:10:18.702 --> 00:10:22.820 
Yes, I would like to thank Mr. Thai Hoa
and wish him continued success with new 

00:10:22.820 --> 00:10:24.622 
roles in new works in the future. 

00:10:24.622 --> 00:10:28.782 
Ladies and gentlemen, thank you for
watching our conversation today 

00:10:28.782 --> 00:10:32.442 
And I hope you have a happy
and relaxed Saturday afternoon 

00:10:32.442 --> 00:10:34.702 
And now, the duration of the program has ended 

00:10:34.702 --> 00:10:38.062 
Healthieu and see you again at the next
programs of Ca Phi Thuy Thu Doan Thu