WEBVTT 00:00:08.823 --> 00:00:11.023 Dear audiences of the Ca Phi Thuy Thuy program, 00:00:11.403 --> 00:00:13.423 we are living in the days of 2025, 00:00:13.883 --> 00:00:16.943 a meaningful year when the country experiences important celebrations 00:00:16.943 --> 00:00:19.383 as the 50th anniversary of the Southern Song of the Year Award, 00:00:19.763 --> 00:00:22.398 This is the 80th anniversary of the success of Cach Mang Thang 8 and the 00:00:22.398 --> 00:00:23.803 80th anniversary of National Day on September 2. 00:00:24.243 --> 00:00:26.403 In the heroic atmosphere of these celebrations, 00:00:26.703 --> 00:00:29.383 when music is red, revolutionary music is more popular than ever. 00:00:29.383 --> 00:00:32.823 And today we will have a conversation with one of the most beautiful singers 00:00:32.823 --> 00:00:34.643 of revolutionary music, singer Trong Tan. 00:00:35.123 --> 00:00:36.383 Yes, thank you, singer Trong Tan. 00:00:37.308 --> 00:00:40.528 Hi friends, readers of the labor newspaper. 00:00:41.223 --> 00:00:44.805 Therefore, the name of singer Trong Tan has been associated with the red music 00:00:44.805 --> 00:00:47.876 and revolutionary music since he began his artistic path, the longest mark 00:00:47.876 --> 00:00:49.923 being the mark of Hanoi singing in 1997. 00:00:50.403 --> 00:00:54.603 So what is in the revolutionary music that made you love and stick with it throughout your career? 00:00:55.145 --> 00:00:59.745 In fact, perhaps it is this music genre that chose Tan 00:00:59.745 --> 00:01:06.445 In 1995, Tan was a young student who went to school 00:01:06.445 --> 00:01:09.285 It is better to pass the exam 00:01:09.285 --> 00:01:17.205 At that time, it was not known what the line had its name 00:01:17.205 --> 00:01:21.065 The big thing at that time was to completely sing with your love for music 00:01:21.065 --> 00:01:23.805 My instinct to love music 00:01:23.805 --> 00:01:28.505 And only when I entered school, did I learn from teachers and realized that it was 00:01:28.505 --> 00:01:32.945 This is the official music genre that is often used for training 00:01:32.945 --> 00:01:38.225 Just like the big artists from the Voice have been singing 00:01:38.225 --> 00:01:39.665 continuously for decades 00:01:39.665 --> 00:01:41.285 And going through such resistance wars 00:01:41.285 --> 00:01:45.965 Tan only saw that it was the beginning to see the good things 00:01:45.965 --> 00:01:47.405 in this music genre 00:01:47.405 --> 00:01:51.665 And through the contests, it began to be shaped and affirmed 00:01:51.665 --> 00:01:53.785 And most especially 00:01:53.805 --> 00:01:56.745 Being loved by the audience to sing songs 00:01:56.745 --> 00:02:01.489 And finally, everyone has fallen in love and there are also names and beautiful 00:02:01.489 --> 00:02:02.845 words for Trong Tuan 00:02:02.845 --> 00:02:04.725 Just like loving Trong Tuan to sing this music 00:02:05.210 --> 00:02:09.530 Yes, singer Trong Tan's voice is always considered a voice that is high in emotions 00:02:09.530 --> 00:02:12.910 But for him, to be able to perform red music songs, revolutionary music 00:02:12.910 --> 00:02:14.750 truly touching the hearts of the audience 00:02:14.750 --> 00:02:18.150 So technique, vocal skills or emotions will be the deciding factor 00:02:18.777 --> 00:02:25.384 It can be said that everything, everything from vocal technique, from 00:02:25.384 --> 00:02:34.393 the capital of one's life to life as well as the direct emotions and of 00:02:34.393 --> 00:02:39.197 course, there is no life like any life. 00:02:39.197 --> 00:02:45.984 However, emotions are always the deciding factor for success as well as 00:02:45.984 --> 00:02:53.337 for how the song is played that day. The true emotions of artists. 00:02:53.557 --> 00:02:58.704 When she was on stage, all that was academic was almost unmeritorious. I 00:02:58.704 --> 00:03:05.434 don't remember what I have to do here, where I will have to put my position or 00:03:05.434 --> 00:03:08.997 how I will hold my breath. It's all natural. 00:03:09.197 --> 00:03:16.759 When the song is Ngabo, it is like one with oneself, then it is the most, 00:03:16.759 --> 00:03:18.177 the greatest success. 00:03:18.920 --> 00:03:22.261 Of course, in a conversation with Lao Dong reporters, many veteran artists 00:03:22.261 --> 00:03:26.160 such as Thanh Hoa People's Artist and Trung Duc People's Artist also commented that 00:03:26.160 --> 00:03:30.436 When artists go through war, witness the hardships of war, they will sing red 00:03:30.436 --> 00:03:34.712 music, cut-out music, full of poetry and they will be moved when remembering the 00:03:34.712 --> 00:03:36.240 memories they have gone through. 00:03:36.520 --> 00:03:39.875 So for the generation of singers who grew up in Hoa Binh like singer Trong 00:03:39.875 --> 00:03:42.560 Tan, what will you use to perform red music and revolutionary music? 00:03:43.051 --> 00:03:48.612 Trong Tan's generation can be said to be the generation immediately after the 00:03:48.612 --> 00:03:55.457 war, but the remnants of that virgin war still exist in the songs that I listened 00:03:55.457 --> 00:04:00.591 to since I was a child, told through stories from my parents. 00:04:00.591 --> 00:04:06.455 Trong Tan's family was also a demobilized soldier and after the 00:04:06.455 --> 00:04:12.853 complete liberation of Vietnam in 1975, the demobilized soldiers returned and at 00:04:12.853 --> 00:04:17.651 that time, Trong Tan was the same as today. 00:04:18.571 --> 00:04:24.752 And all the childhoods that I heard the elders call drinking tea together, 00:04:24.752 --> 00:04:29.031 telling the story of the battlefield and the battles, 00:04:29.471 --> 00:04:30.571 memories on the battlefield. 00:04:31.131 --> 00:04:35.661 The elderly just sit and tell the story of the war day after day and the 00:04:35.661 --> 00:04:40.191 childhood of living in that scene, it is like being yourself, like going to the battlefield. 00:04:40.631 --> 00:04:45.277 falling in love with the image of a soldier and then starting to wander and 00:04:45.277 --> 00:04:49.923 paint, perhaps the first image that Tan painted of a soldier with a hood and 00:04:49.923 --> 00:04:52.711 carrying a gun like this, pasted on the wall. 00:04:52.711 --> 00:04:57.623 The remnants of war are still there, we go fishing for shrimp in bomb holes, 00:04:57.623 --> 00:05:00.571 bomb holes but the bomb holes are still there. 00:05:00.591 --> 00:05:05.617 However, the image and wound of war remained the same and that feeling he 00:05:05.617 --> 00:05:07.771 also permeated throughout his entire childhood. 00:05:07.771 --> 00:05:13.050 Therefore, when singing, it is truly not going through war like the teachers, the 00:05:13.050 --> 00:05:18.329 teachers before, like the artists of Nhan Dan Thanh Hoa, Thu Hien and Trung 00:05:18.329 --> 00:05:23.231 Duc, and the generations before their teachers like Tran Hieu and Trung Kien. 00:05:23.231 --> 00:05:28.611 However, the feeling of those years is still very deep in me. 00:05:28.958 --> 00:05:33.516 Yes, on important anniversaries, when the heroic moments of the nation's 00:05:33.516 --> 00:05:34.758 war are recreated 00:05:34.758 --> 00:05:37.758 red music, revolutionary music always affirms its strength. 00:05:38.098 --> 00:05:42.358 So what is your special feeling when performing at performances at important 00:05:42.358 --> 00:05:43.778 moments of the country? 00:05:44.213 --> 00:05:50.537 Tan has also been active in music for nearly 30 years, so he has also stood on 00:05:50.537 --> 00:05:53.513 a big stage many times during such holidays. 00:05:54.013 --> 00:05:58.766 And it is true that for big things like that, there are times when standing 00:05:58.766 --> 00:06:00.033 in Ba Dinh Square, 00:06:00.033 --> 00:06:03.211 There were times when he stood in front of a large theater, then 00:06:03.211 --> 00:06:04.433 stood before the independent birth, 00:06:04.873 --> 00:06:08.373 all the places where such historical sites, 00:06:08.853 --> 00:06:13.613 in the historical days, it is truly a much greater emotion. 00:06:13.613 --> 00:06:19.266 Many times, a song and the images of that song are sung but inside me, 00:06:19.266 --> 00:06:20.773 I also chok up. 00:06:21.093 --> 00:06:27.573 It is really necessary to use all the techniques as well as the calm. 00:06:27.813 --> 00:06:34.579 It is also true to exude an emotion that can be said to be the moment when I 00:06:34.579 --> 00:06:38.713 receive what it is the sacred soul of the mountain river. 00:06:38.973 --> 00:06:41.935 Of course, when mentioning singer Trong Tan, the audience will immediately 00:06:41.935 --> 00:06:45.166 remember familiar songs such as Noi đảo xa, Tieng đàn bầu or 00:06:45.166 --> 00:06:46.513 The Đảng là đời tôi. 00:06:46.773 --> 00:06:50.202 So if you were to choose a song that you love the most that you have ever 00:06:50.202 --> 00:06:51.413 performed, which song would it be? 00:06:51.781 --> 00:06:57.013 In fact, it is very difficult to choose because each song has its own beautiful 00:06:57.013 --> 00:07:00.501 story and also has its own memories attached to it. 00:07:00.501 --> 00:07:05.430 It is impossible to compare with the quintessential determination of the 00:07:05.430 --> 00:07:12.152 musicians who wrote the songs, but it can be said that each song is a 00:07:12.152 --> 00:07:14.841 painting, a value in us today. 00:07:14.841 --> 00:07:21.861 When passing through Ba Dinh Square, I heard Nguyen Dang Nuoc's voice spewing 00:07:21.861 --> 00:07:31.041 up to sleep, I also felt happy and proud that my voice was also loved through so 00:07:31.041 --> 00:07:37.521 many songs, each of which had a real value in our hearts. 00:07:37.529 --> 00:07:40.949 People often tell each other about the sky-high of young singers 00:07:40.949 --> 00:07:43.769 From hundreds to billions of VND in each show 00:07:43.769 --> 00:07:47.569 But the audience is still curious about red music artists like him 00:07:47.569 --> 00:07:50.929 What a life is like from your artistic contributions? 00:07:51.502 --> 00:07:55.682 In fact, if this is true, it is quite sensitive 00:07:55.682 --> 00:08:00.022 Because each person will have a salary 00:08:00.022 --> 00:08:02.082 Then there are different programs depending on 00:08:02.082 --> 00:08:04.202 So there will be different levels of salary 00:08:04.202 --> 00:08:06.702 There are programs that are sometimes free 00:08:06.702 --> 00:08:10.662 But there are programs that are also responded to by the audience 00:08:10.662 --> 00:08:13.202 It is very worth the efforts 00:08:13.202 --> 00:08:16.662 Higgs think that we are not too heavy 00:08:16.662 --> 00:08:23.202 In the matter of financial remuneration and salary 00:08:23.202 --> 00:08:27.022 But we evaluate it with the contribution of music 00:08:27.942 --> 00:08:34.782 With mainstream artists such as Tan, Duong, Hoan, Anh Tho, Lan Anh 00:08:34.782 --> 00:08:37.322 Generations, including later generations 00:08:37.322 --> 00:08:40.942 Then you still have a pretty good life 00:08:40.942 --> 00:08:44.582 With the love of the audience for me 00:08:44.582 --> 00:08:46.642 well, the shows are also 00:08:46.642 --> 00:08:48.582 Be regular throughout the year 00:08:48.582 --> 00:08:50.022 So it is also 00:08:50.022 --> 00:08:52.322 That love is the right thing 00:08:52.322 --> 00:08:54.822 The life of an artist is also better, better 00:08:55.188 --> 00:08:59.561 Of course, Mr. Trong Tan is also famous as a singer who owns a dream of 00:08:59.561 --> 00:09:00.928 assets with Trang Trai restaurant. 00:09:01.288 --> 00:09:04.868 I don't know if you can share more information about the recent information with the audience? 00:09:05.566 --> 00:09:09.746 In fact, it has been many years since they performed 00:09:09.746 --> 00:09:12.246 Thi Tan also has a little love for cuisine 00:09:12.246 --> 00:09:15.086 And there was also a more than 10 years ago 00:09:15.086 --> 00:09:19.006 Because I have traveled a lot, I have enjoyed it a lot 00:09:19.006 --> 00:09:20.786 Cuisine in many regions 00:09:20.786 --> 00:09:26.286 And it is also called a little walk in the park 00:09:26.286 --> 00:09:28.626 A little bit of a restaurant 00:09:28.626 --> 00:09:31.186 Be with your friends 00:09:31.186 --> 00:09:34.966 And so far it is quite stable 00:09:34.966 --> 00:09:40.426 Life is like you say, you can have a house in Hanoi 00:09:40.426 --> 00:09:42.926 Also having a small house in the countryside 00:09:42.926 --> 00:09:45.286 There is a little garden 00:09:45.286 --> 00:09:48.446 well, sometimes I can go back to my hometown to garden a little 00:09:48.446 --> 00:09:53.306 Going to the garden to pick fruit and pick vegetables and then garden 00:09:53.306 --> 00:09:54.986 There are spaces to relax 00:09:54.986 --> 00:10:00.086 Let's recreate the energy for hardship 00:10:00.086 --> 00:10:02.986 Until now, after many years 00:10:02.986 --> 00:10:08.410 Artistic activities have also been called a response to the sweet fruits 00:10:08.410 --> 00:10:09.766 of the audience 00:10:09.766 --> 00:10:14.706 From the love of the audience, I have also had a full life 00:10:14.706 --> 00:10:18.686 It can be said that it is the richest thing of an artist to date 00:10:18.686 --> 00:10:22.086 Tan thinks that is the love that the audience has given to the artists 00:10:22.086 --> 00:10:27.757 And through the program, I would like to express my sincere thanks to 00:10:27.757 --> 00:10:29.066 my favorite audience 00:10:29.066 --> 00:10:32.006 I have loved this music as well as this music genre 00:10:32.006 --> 00:10:33.866 For the past few decades 00:10:33.866 --> 00:10:35.646 I would like to sincerely thank you very much 00:10:36.083 --> 00:10:39.903 Yes, thank you singer Trong Tan for sharing interesting things about his life and career. 00:10:40.223 --> 00:10:43.690 Wishing you to always be healthy, reap many successes in your career and 00:10:43.690 --> 00:10:45.023 happiness with your small family. 00:10:45.443 --> 00:10:48.923 The thoughts and sincere shares of singer Trong Tan are also the story that 00:10:48.923 --> 00:10:52.403 Ca Pha wants to send to the audience on Saturday afternoon in this broadcast. 00:10:52.763 --> 00:10:56.663 Thank you to the audience for watching. See you in the next programs.