WEBVTT

00:00:03.153 --> 00:00:06.213 
The head of the security team at the
facility is not entitled to take leave according to Decree 178. 

00:00:06.913 --> 00:00:09.973 
Around 2, Article 1
of Decree 67/2025 amends, 

00:00:10.313 --> 00:00:14.273 
supplement Article 2 of Decree 178 of
2024 stipulates the subjects of application as follows. 

00:00:14.833 --> 00:00:18.253 
1. Cadres, civil servants and public
employees specified in Article 1 of this Decree 

00:00:18.253 --> 00:00:21.553 
and armed forces are directly affected
by the implementation of organizational restructuring, 

00:00:21.873 --> 00:00:23.713 
reorganization of units and
administrative agencies at all levels includes 

00:00:23.713 --> 00:00:27.473 
Civil servants and public employees who
do not hold leadership or management positions 

00:00:27.473 --> 00:00:31.373 
Commune-level cadres and civil servants,
people working in key organizations 

00:00:31.373 --> 00:00:34.381 
Appendices 2, 3, Article 2 of the law on
forces participating in protecting 

00:00:34.381 --> 00:00:36.233 
security and order at the grassroots level stipulates 

00:00:36.233 --> 00:00:39.290 
2. The force participating in protecting
security and order at the grassroots 

00:00:39.290 --> 00:00:41.073 
level is a force of local authorities 

00:00:41.073 --> 00:00:44.833 
established on the basis of people's
voluntary support for commune, ward and town police 

00:00:44.833 --> 00:00:46.950 
hereinafter referred to as the
commune-level police, assisting the 

00:00:46.950 --> 00:00:48.833 
People's Committee in providing security and order protection 

00:00:48.833 --> 00:00:51.233 
and build a movement for the entire people to protect national security 

00:00:51.233 --> 00:00:54.765 
3. Security and order protection teams
are a form of organization of forces 

00:00:54.765 --> 00:00:57.754 
participating in protecting security and
order at the grassroots level deployed 

00:00:57.754 --> 00:00:59.113 
in villages and residential groups. 

00:00:59.113 --> 00:01:03.300 
Thus, the Head of the Security and Order
Protection Team at the grassroots level 

00:01:03.300 --> 00:01:05.693 
is not subject to Decree 178 of 2024