WEBVTT

00:00:03.068 --> 00:00:06.388 
La gente preguntaba: tengo una prueba de
tierra en la comuna de Quang Minh ciudad de Hanoi. 

00:00:06.748 --> 00:00:09.585 
Quiero cambiar la información sobre el
número de base ciudadana y la dirección 

00:00:09.585 --> 00:00:11.548 
de residencia en el libro rojo ¿qué documentos necesito? 

00:00:11.848 --> 00:00:15.528 
Después de preparar todos los documentos
¿para qué organismo presentar el expediente dónde y cuándo? 

00:00:15.768 --> 00:00:18.141 
Vĩ ba residente de la ciudad de Hanoi
respondió que los expedientes de 

00:00:18.141 --> 00:00:21.608 
registro varían para los casos de cambio
de nombre o cambio de información sobre los usuarios de la tierra. 

00:00:21.608 --> 00:00:24.668 
el propietario de los bienes inmuebles
incluidos los registros de fluctuación 

00:00:24.668 --> 00:00:28.840 
de la tierra y los bienes inmuebles de
acuerdo con el modelo No. 18 emitido 

00:00:28.840 --> 00:00:30.508 
junto con el decreto No. 151-2025. 

00:00:30.768 --> 00:00:33.245 
copia o original de los documentos
oficiales sobre el cambio de nombre o 

00:00:33.245 --> 00:00:34.768 
cambio de información del usuario de la tierra. 

00:00:35.028 --> 00:00:37.947 
propietario de los bienes inmuebles
asociados a la tierra en el caso de no 

00:00:37.947 --> 00:00:40.448 
explotar o utilizar información en la
base de datos nacional de población. 

00:00:40.448 --> 00:00:43.238 
Documento de la autoridad competente que
permite o reconoce el cambio de nombre o 

00:00:43.238 --> 00:00:46.028 
cambio de información de acuerdo con las
disposiciones de la ley para la organización. 

00:00:46.348 --> 00:00:48.132 
personas de origen vietnamita residentes
en el extranjero y la comunidad 

00:00:48.132 --> 00:00:50.079 
residente deben extraer y medir con
precisión el mapa geográfico de la 

00:00:50.079 --> 00:00:52.511 
parcela de tierra en el caso de que los
usuarios de la tierra necesiten medir 

00:00:52.511 --> 00:00:55.268 
para volver a determinar el tamaño de
los bordes y el área de la parcela de tierra. 

00:00:55.508 --> 00:00:57.662 
Documento sobre el representante de
acuerdo con las disposiciones de la ley 

00:00:57.662 --> 00:01:00.713 
civil para el caso de llevar a cabo los
trámites de registro de la tierra y los 

00:01:00.713 --> 00:01:02.328 
bienes relacionados con la tierra a través del representante. 

00:01:02.328 --> 00:01:05.431 
Para los casos de cambio de número de
identificación o dirección de la parcela 

00:01:05.431 --> 00:01:08.534 
de tierra el formulario de registro de
fluctuaciones de la tierra y los bienes 

00:01:08.534 --> 00:01:11.637 
inmuebles adjuntos a la tierra según el
modelo No. 18 emitido junto con el 

00:01:11.637 --> 00:01:13.188 
decreto No. 151-2025 el certificado oficial emitido. 

00:01:13.448 --> 00:01:15.700 
Documento sobre el cambio de derechos de
las personas con derechos relacionados 

00:01:15.700 --> 00:01:17.388 
de acuerdo con las disposiciones de la ley civil. 

00:01:17.668 --> 00:01:19.885 
Documento sobre el representante de
acuerdo con las disposiciones de la ley 

00:01:19.885 --> 00:01:23.024 
civil para el caso de llevar a cabo los
trámites de registro de la tierra y los 

00:01:23.024 --> 00:01:26.348 
bienes relacionados con la tierra a
través del representante el lugar de recepción y entrega de los resultados. 

00:01:26.348 --> 00:01:28.486 
A. Ir directamente al Centro de
Servicios Administrativos Públicos o a 

00:01:28.486 --> 00:01:31.788 
la Oficina de Registro de Tierras o a la
Sucursal de la Oficina de Registro de Tierras. 

00:01:31.948 --> 00:01:33.788 
B. Rastrear a través del Servicio de Correos. 

00:01:34.128 --> 00:01:35.808 
C. Portal Nacional de Servicios Públicos. 

00:01:36.108 --> 00:01:40.008 
D. Irrumpir en el lugar según el acuerdo
entre el solicitante de registro y la Oficina de Registro de Tierras. 

00:01:40.308 --> 00:01:41.648 
Sucursal de la Oficina de Registro de Tierras.