WEBVTT

00:00:03.237 --> 00:00:06.273 
During the two days of the union
separation on January 18 and 

00:00:06.273 --> 00:00:07.537 
19 at Tu Suong Square, 

00:00:07.657 --> 00:00:10.697 
Rach Gia city, Kien Giang province, the
atmosphere is extremely crowded and bustling. 

00:00:10.697 --> 00:00:14.882 
Members receive shopping vouchers, and
products are also discounted from 

00:00:14.882 --> 00:00:16.137 
5 to 49%. 

00:00:16.137 --> 00:00:19.652 
The 2025 union separation program is
organized by the Kien 

00:00:19.652 --> 00:00:21.057 
Giang Provincial Labor Federation. 

00:00:21.057 --> 00:00:24.537 
created a joyful, cheerful and warm
atmosphere of Tet holiday, 

00:00:24.837 --> 00:00:28.737 
create more opportunities for union
members and workers to access and use services, 

00:00:28.737 --> 00:00:30.537 
Quality products, good price. 

00:00:31.216 --> 00:00:35.440 
The Dong Tinh District Youth Union has
directed the organization of programs 

00:00:35.440 --> 00:00:38.256 
such as Tet Xuan Phay Xuan An Dang, 

00:00:38.956 --> 00:00:42.676 
The program "Carry Tet Without Leaving"
takes care of union members in especially difficult circumstances. 

00:00:43.196 --> 00:00:48.026 
take care of the members, the people who
care for them, it is not difficult to 

00:00:48.026 --> 00:00:49.536 
come back to enjoy Tet, 

00:00:49.636 --> 00:00:54.556 
stay on duty during Tet, as well as join
union members in trade unions, 

00:00:55.096 --> 00:00:59.156 
like the Boc Phat union, you guys
work in urban construction. 

00:00:59.156 --> 00:01:05.036 
For that purpose, Dong Tinh District
Union has directed the unions, 

00:01:05.116 --> 00:01:09.706 
as well as 3,000 Dong Tinh District
Unions, the care with a total budget of 

00:01:09.706 --> 00:01:11.236 
more than 7 billion VND, 

00:01:11.656 --> 00:01:12.876 
to care for these subjects. 

00:01:13.977 --> 00:01:18.079 
20 booths with many essential products
for Tet attracted many union members and 

00:01:18.079 --> 00:01:19.657 
workers to come and shop. 

00:01:20.117 --> 00:01:24.706 
Diverse products from rice, fish sauce,
dried sand to many kinds of cakes, jams, 

00:01:24.706 --> 00:01:26.017 
cosmetics, health care products. 

00:01:26.257 --> 00:01:29.880 
A free medical examination booth for
union members and workers with a total 

00:01:29.880 --> 00:01:33.504 
estimated value of goods of over 1.5
billion VND, saving union members and 

00:01:33.504 --> 00:01:34.897 
workers over 300 million VND. 

00:01:37.113 --> 00:01:44.852 
I am very grateful to receive a gift
from the youth union, I am very happy, a 

00:01:44.852 --> 00:01:46.673 
happy and joyful Tet. 

00:01:47.133 --> 00:01:55.194 
Thank you union for helping, taking care
of me and everyone, I will try and I 

00:01:55.194 --> 00:01:57.713 
will try to work better. 

00:01:58.493 --> 00:02:00.053 
Thank you all very much. 

00:02:34.083 --> 00:02:36.996 
The provincial labor federation also
said it had coordinated with the states 

00:02:36.996 --> 00:02:39.910 
of the General Confederation of Labor
and vendors to support 2,500 union 

00:02:39.910 --> 00:02:43.309 
members to buy gifts on the online union
support website with a total support 

00:02:43.309 --> 00:02:44.523 
value of 1.25 billion VND. 

00:02:45.163 --> 00:02:48.284 
With union support, we will coordinate
with the Provincial Women's Union, 

00:02:48.284 --> 00:02:51.406 
Department of Industry and Trade, Kien
Giang Provincial Investment, Trade and 

00:02:51.406 --> 00:02:54.244 
Tourism Promotion Center, and Kien Giang
Construction Investment Consulting Group 

00:02:54.244 --> 00:02:55.663 
Joint Stock Company to implement. 

00:02:55.663 --> 00:02:58.677 
Along with that, the Provincial Labor
Federation and district labor 

00:02:58.677 --> 00:03:01.992 
federations and industry unions
organized the program "Tet Xuan Vay Xuan 

00:03:01.992 --> 00:03:05.608 
An Dang" to support about 7,400 union
members and workers in difficult 

00:03:05.608 --> 00:03:08.924 
circumstances, and supported 32 union
warm factories for union members in 

00:03:08.924 --> 00:03:11.937 
difficult circumstances and housing,
with a total support value of 

00:03:11.937 --> 00:03:13.143 
about 6.1 billion VND. 

00:03:13.143 --> 00:03:16.606 
The program "Spring Festival, Spring
Grace of the Party" and "Carrying Tet to 

00:03:16.606 --> 00:03:20.336 
the Trade Union" have shown the concern
of the Party committee and the trade 

00:03:20.336 --> 00:03:23.266 
union for union members and workers in
difficult circumstances in particular, 

00:03:23.266 --> 00:03:26.463 
practically helping union members strive
to improve their labor, production and work.