WEBVTT

00:00:12.502 --> 00:00:16.842 
Ladies and gentlemen, a lesbian wife
lives with her husband. They met a 

00:00:16.842 --> 00:00:20.182 
single woman on social media when
they visited their hometown. 

00:00:21.918 --> 00:00:24.658 
The husband has feelings for
a new woman he met. 

00:00:25.378 --> 00:00:28.398 
What is special is that this
relationship is enthusiastically supported by the wife. 

00:00:29.178 --> 00:00:31.078 
Where will this deceitful relationship go? 

00:00:31.638 --> 00:00:34.778 
Please continue to follow
our story below. 

00:00:44.024 --> 00:00:49.329 
I never thought that Cupid would knock
on my heart at this age and 

00:00:49.329 --> 00:00:50.844 
in this difficult situation. 

00:00:52.184 --> 00:00:53.784 
It is clear that the truth is false. 

00:00:54.724 --> 00:00:58.664 
My wife and I are like two friends bound
by a marriage certificate. 

00:00:59.444 --> 00:01:01.284 
She doesn't love me. 

00:01:02.344 --> 00:01:08.144 
Now I feel like both she and I love the
same woman, Hue. 

00:01:08.144 --> 00:01:15.164 
This love is not just physical but it is
spiritual and lifestyle infatuation. 

00:01:16.604 --> 00:01:18.544 
Hue really attracted both of us. 

00:01:19.184 --> 00:01:23.827 
Made Huong and I have to talk seriously
about the possibility of divorce and I 

00:01:23.827 --> 00:01:25.684 
will steal the wedding from Hue. 

00:01:27.064 --> 00:01:30.544 
Huong said she agreed but she
wanted to live together. 

00:01:31.344 --> 00:01:34.684 
Huong doesn't want to live alone and
doesn't want to live without Hue. 

00:01:36.064 --> 00:01:38.124 
This puts me in an easy position. 

00:01:38.144 --> 00:01:41.957 
Now crying now laughing, not knowing
what to do between new 

00:01:41.957 --> 00:01:43.344 
love and old love. 

00:01:45.027 --> 00:01:49.987 
These days, I feel that Hue and my
husband's love story has progressed. 

00:01:50.967 --> 00:01:56.167 
Anyway, my husband is a pretty good man,
in the eyes of the world. 

00:01:57.007 --> 00:02:01.129 
Although my marriage with him was
loveless, at least I kept 

00:02:01.129 --> 00:02:02.627 
my sexuality a secret. 

00:02:03.187 --> 00:02:08.418 
As for him, after being broken when he
realized I couldn't love him, he also 

00:02:08.418 --> 00:02:11.207 
accepted and lived with me as a friend. 

00:02:11.207 --> 00:02:15.587 
He and Hue have one thing in common,
which is great tolerance. 

00:02:16.227 --> 00:02:19.487 
Both are kind and considerate of others. 

00:02:20.307 --> 00:02:24.677 
That's why, if I divorce him, I also
understand that it will be very 

00:02:24.677 --> 00:02:29.047 
difficult for him to completely care
about me and choose to live with Hue. 

00:02:29.727 --> 00:02:32.487 
But I don't want to be
pushed out of that life either. 

00:02:33.327 --> 00:02:35.967 
Why can't we live together as friends? 

00:02:36.747 --> 00:02:41.187 
Our house is a few hundred meters, has a
garden, a swimming pool, and six bedrooms. 

00:02:41.767 --> 00:02:45.207 
We have a good salary and steady
cash flow from business. 

00:02:45.587 --> 00:02:49.767 
If we don't have children, what's in our
way that we can't live together? 

00:02:52.493 --> 00:02:56.233 
I half-joked in our
after-dinner conversation that 

00:02:56.233 --> 00:03:01.191 
Hey Hue, now Mrs. Huong and Mrs. Sui Anh
have abandoned their marriage to marry 

00:03:01.191 --> 00:03:03.173 
you and take you to America. 

00:03:03.693 --> 00:03:06.093 
We live together to enjoy our old age. 

00:03:08.873 --> 00:03:12.313 
Contrary to my and Huong's expectations,
Hue just smiled and said 

00:03:12.313 --> 00:03:15.373 
what a weird thing to say 

00:03:16.113 --> 00:03:21.033 
This makes me think that maybe Hue is
not ready to move forward with this strange relationship. 

00:03:21.033 --> 00:03:23.113 
Sounds like a shared husband. 

00:03:24.073 --> 00:03:27.033 
Although Hue also clearly
understood our marital status. 

00:03:27.033 --> 00:03:31.218 
But perhaps with the Vietnamese mindset
it will be very difficult to 

00:03:31.218 --> 00:03:32.613 
accept such a marriage. 

00:03:37.010 --> 00:03:40.810 
I have been losing sleep for days
because of your story. 

00:03:41.910 --> 00:03:46.190 
Not only did your husband confess his
love, but Huong also confessed her love to me. 

00:03:47.130 --> 00:03:52.247 
She said she loved me with a spiritual
love because she admired my thinking 

00:03:52.247 --> 00:03:53.710 
and way of life. 

00:03:54.150 --> 00:03:58.430 
She is also past the age of
longing to understand someone. 

00:03:58.990 --> 00:04:03.502 
So if she meets her destiny, she will
consider me as her confidant and of 

00:04:03.502 --> 00:04:06.210 
course she still wants to be by my side. 

00:04:07.010 --> 00:04:10.970 
Knowing that I planned to go to America,
she said she didn't need to ask anyone. 

00:04:11.430 --> 00:04:15.707 
She and her husband are willing to help
me get what I want, have 

00:04:15.707 --> 00:04:16.930 
the life I desire. 

00:04:18.130 --> 00:04:23.470 
I feel caught between morality and the
feelings of loving and being loved. 

00:04:23.630 --> 00:04:28.870 
It's a miracle but this love comes in
a strange way. 

00:04:31.230 --> 00:04:35.550 
I'm straight and if I accept this
relationship I just feel like 

00:04:35.550 --> 00:04:36.990 
it's too far away. 

00:04:37.010 --> 00:04:39.150 
Unacceptable. 

00:04:41.894 --> 00:04:44.654 
Hue's refusal made me feel so lost. 

00:04:45.614 --> 00:04:48.614 
I thought I had received the
greatest gift from God. 

00:04:49.834 --> 00:04:52.034 
I asked Hue, why can't you accept me? 

00:04:52.794 --> 00:04:55.554 
Why can't you live with me
and Huong like three friends? 

00:04:56.594 --> 00:05:00.833 
Hue smiled and said that in any
relationship it should only 

00:05:00.833 --> 00:05:02.374 
be between two people. 

00:05:03.314 --> 00:05:04.634 
She can't live like that. 

00:05:05.294 --> 00:05:09.454 
She also feels like she is just an extra
person in my relationship with Huong. 

00:05:09.454 --> 00:05:15.280 
Anyway, Huong and I have had a journey
of nearly 40 years together with many 

00:05:15.280 --> 00:05:16.834 
sweet and bitter things. 

00:05:17.974 --> 00:05:21.474 
Hue wants to be the one to move on
and leave the past behind. 

00:05:22.534 --> 00:05:25.834 
Of course, Hue will always consider
Huong a close friend. 

00:05:26.654 --> 00:05:29.534 
But living together is
difficult for her. 

00:05:30.734 --> 00:05:35.279 
She said, even though I adopted my
ex-in-law's parents, they are my 

00:05:35.279 --> 00:05:36.794 
in-laws, not my husband. 

00:05:37.694 --> 00:05:39.434 
Hue wants me to stand in position. 

00:05:39.454 --> 00:05:41.914 
Stand in her shoes to understand better. 

00:05:45.631 --> 00:05:49.691 
I don't think Hue can refuse such
a good relationship. 

00:05:50.811 --> 00:05:51.971 
She has nothing to lose. 

00:05:52.791 --> 00:05:55.131 
She got both love and time. 

00:05:55.971 --> 00:05:58.651 
I wish everyone in this world had such luck. 

00:05:59.531 --> 00:06:03.071 
Or maybe I was too
open-minded about living together. 

00:06:03.831 --> 00:06:06.571 
Or maybe it's because I've
been alone for so long. 

00:06:06.831 --> 00:06:11.343 
So when I met the person I loved and
cherished, I was too 

00:06:11.343 --> 00:06:12.731 
hasty, making Hue scared. 

00:06:12.731 --> 00:06:16.731 
But I also understand that Hue
only loves men. 

00:06:17.311 --> 00:06:23.031 
So for me, if I use reason, this
relationship is a double loss. 

00:06:24.011 --> 00:06:26.811 
Marry your friend, no one does that. 

00:06:27.671 --> 00:06:30.011 
Everyone hopes happiness will come to them. 

00:06:30.631 --> 00:06:31.931 
Everyone is afraid of being alone. 

00:06:32.731 --> 00:06:36.831 
I did that because I wanted both my
husband and Hue to understand. 

00:06:37.491 --> 00:06:41.011 
I always wish the best for
the people I cherish. 

00:06:42.731 --> 00:06:44.451 
I have my greed in there too. 

00:06:45.371 --> 00:06:48.531 
But people, who is not greedy? 

00:06:50.482 --> 00:06:53.962 
Hue's refusal suddenly brought our
relationship to a dead end. 

00:06:54.882 --> 00:07:00.678 
And after 3 months of living together,
as old friends, confidants, I seriously 

00:07:00.678 --> 00:07:02.462 
reconsidered this three-way relationship. 

00:07:03.462 --> 00:07:08.789 
If we lived together properly as 3
friends, my husband and I were still in 

00:07:08.789 --> 00:07:13.761 
this state, meaning not divorced, Hue
was by our side as a friend, then 

00:07:13.761 --> 00:07:15.182 
everything would seem fine. 

00:07:15.182 --> 00:07:20.270 
The story became unstable since we
developed feelings for Hue and wanted 

00:07:20.270 --> 00:07:21.542 
to possess her. 

00:07:22.522 --> 00:07:26.542 
Actually, this reason also stems from
Hue's desire to settle in America. 

00:07:27.562 --> 00:07:33.702 
Just in time, we can help, but not
really, I also want to marry Hue. 

00:07:34.742 --> 00:07:38.172 
What is stuck in this relationship is
the social barrier and the 

00:07:38.172 --> 00:07:39.602 
real feelings in Hue's heart. 

00:07:40.442 --> 00:07:42.662 
She can tolerate everyone. 

00:07:43.382 --> 00:07:45.162 
Is it possible to be tolerant out of love? 

00:07:45.182 --> 00:07:50.387 
She can tolerate us, people who have no
reason to live happily like her, people 

00:07:50.387 --> 00:07:52.122 
who have nothing but money. 

00:07:53.729 --> 00:07:57.782 
Three months is neither long nor short.
The older I get, the more I 

00:07:57.782 --> 00:07:59.229 
have a sense of time. 

00:07:59.989 --> 00:08:05.168 
I always feel that my time is limited.
Being a person who loves life, I 

00:08:05.168 --> 00:08:06.549 
cherish every passing minute. 

00:08:07.449 --> 00:08:13.471 
Going to America, it was not a wish by
any means, but it was my dream since I 

00:08:13.471 --> 00:08:14.809 
was a young girl. 

00:08:15.169 --> 00:08:21.449 
Living in a rich and civilized country,
driving around and exploring cultures. 

00:08:21.449 --> 00:08:26.609 
Until now, through my own efforts, I
have been able to do that without having 

00:08:26.609 --> 00:08:28.329 
to settle in the US. 

00:08:29.269 --> 00:08:34.825 
I say this so everyone can understand,
getting married and going to America is 

00:08:34.825 --> 00:08:36.809 
fine or not for me. 

00:08:37.629 --> 00:08:42.969 
So, if you use marriage as bait for me,
I will definitely never accept it. 

00:08:44.069 --> 00:08:49.189 
I love them for their feelings for me,
even though it's a bit perverse. 

00:08:49.709 --> 00:08:50.909 
I admire you. 

00:08:50.909 --> 00:08:56.529 
Because in the relationship with her, he
was the one who gave a lot, hurt a lot, 

00:08:56.529 --> 00:09:00.827 
but still chose to be with her, because
she had no relatives, her 

00:09:00.827 --> 00:09:02.149 
relatives had passed away. 

00:09:02.149 --> 00:09:08.244 
In my relationship with her, I love her
like a sister, a lonely and weak friend, 

00:09:08.244 --> 00:09:14.340 
someone who, if I were by her side, I
would lift her spirit and enjoy life 

00:09:14.340 --> 00:09:18.149 
with her, because life has only
so many more stages. 

00:09:18.149 --> 00:09:20.729 
That's the most distinct thing I can think of. 

00:09:20.729 --> 00:09:26.153 
As for getting married and living
together, to me, it's still a 

00:09:26.153 --> 00:09:27.509 
very bad thing. 

00:09:28.089 --> 00:09:31.229 
This, if not taken seriously, will
hurt all three of us. 

00:09:31.969 --> 00:09:36.129 
But we came together, originally
because of love. 

00:09:38.658 --> 00:09:42.765 
When I heard Hue share, I understood
that the stubborn people 

00:09:42.765 --> 00:09:44.258 
were me and Huong. 

00:09:45.518 --> 00:09:49.878 
We think we are open-minded, but in
reality we are self-centered. 

00:09:50.998 --> 00:09:55.487 
Obviously, after reflecting, we realized
that it was because we ourselves were 

00:09:55.487 --> 00:09:57.358 
losing our motivation to live. 

00:09:58.038 --> 00:10:02.118 
Because of that, seeing a person full of
positive energy like Hue, we feel like 

00:10:02.118 --> 00:10:03.478 
we have found a lifesaver. 

00:10:03.478 --> 00:10:09.504 
Therefore, we find every reason,
condition and flirt with Hue to get Hue 

00:10:09.504 --> 00:10:11.358 
to enter our lives. 

00:10:12.918 --> 00:10:17.381 
We thought we were giving by getting
divorced, by living together, by drawing 

00:10:17.381 --> 00:10:19.098 
a picture of the future. 

00:10:20.258 --> 00:10:25.881 
But in reality, it stems from the desire
to possess a gift from God that we 

00:10:25.881 --> 00:10:27.638 
thought we could never have. 

00:10:29.298 --> 00:10:31.798 
Seeing this clearly, I realized, 

00:10:31.798 --> 00:10:35.835 
I don't have to convince Hue to do
anything, but I have to 

00:10:35.835 --> 00:10:37.078 
change my own thinking. 

00:10:37.078 --> 00:10:40.621 
know how to create happiness from
within, fulfill the state 

00:10:40.621 --> 00:10:42.038 
of mind from within. 

00:10:42.038 --> 00:10:49.032 
Only then can Huong and I truly live
our lives. 

00:10:49.032 --> 00:10:54.902 
I must say that I was very disappointed,
also because I had expected too much 

00:10:54.902 --> 00:10:58.427 
about having Hue in my
life, in whatever form. 

00:10:59.227 --> 00:11:03.908 
Since meeting Hue, my heart has been
filled with a cool stream of water, 

00:11:03.908 --> 00:11:07.587 
making it come alive, full of hope
and full of dreams. 

00:11:08.447 --> 00:11:14.096 
But Hue's refusal to accept the vision I
had drawn made my feet sink 

00:11:14.096 --> 00:11:15.307 
into the sand. 

00:11:15.307 --> 00:11:21.670 
I found myself once again a failure,
unable to keep anything for myself 

00:11:21.670 --> 00:11:24.607 
except money, which would also stay. 

00:11:25.327 --> 00:11:31.027 
As for me, I turned into ashes. Hue was
still as caring as a confidant to me, 

00:11:31.027 --> 00:11:35.387 
but I saw that she had created invisible
white fences with my husband. 

00:11:35.947 --> 00:11:40.327 
I understand her struggle between
loneliness and happiness, between 

00:11:40.327 --> 00:11:41.787 
possessing and giving. 

00:11:42.667 --> 00:11:45.287 
In the end, even though she didn't gain
consciousness, I still couldn't hold back. 

00:11:45.307 --> 00:11:49.327 
What she deserves, she still
chooses to give. 

00:11:50.287 --> 00:11:55.227 
And so, I love and appreciate that
woman even more. 

00:11:56.813 --> 00:11:59.633 
In the end, we still divorced
after returning to the US. 

00:12:00.633 --> 00:12:04.613 
Fearlessly, Huong said that the piece of
paper had no meaning. 

00:12:05.433 --> 00:12:07.113 
It is just a meaningless bondage. 

00:12:07.853 --> 00:12:12.533 
It made Huong and I feel trapped in
loneliness and fear of abandonment. 

00:12:13.073 --> 00:12:17.780 
To the point of not daring to leave each
other to search or to fight against 

00:12:17.780 --> 00:12:20.133 
one's own cowardice to gain happiness for oneself. 

00:12:21.433 --> 00:12:26.573 
Finally, we came to Zen and decided to
adopt a child in Vietnam. 

00:12:29.073 --> 00:12:30.293 
Sounds weird, right? 

00:12:31.093 --> 00:12:32.773 
But that was Huong's intention. 

00:12:33.673 --> 00:12:38.532 
She said that if I found happiness in
the future, she would still have a child 

00:12:38.532 --> 00:12:40.353 
to take care of and love. 

00:12:41.153 --> 00:12:43.813 
Then I won't feel
guilty about her anymore. 

00:12:45.313 --> 00:12:48.913 
In the end, even though we
don't have true love, 

00:12:49.573 --> 00:12:52.932 
But between me and Huong there always
exists a kind of 

00:12:52.932 --> 00:12:54.153 
gratitude between family members. 

00:12:54.853 --> 00:12:56.793 
Precious feelings are no different. 

00:12:56.813 --> 00:12:59.193 
The love of a normal couple. 

00:13:00.179 --> 00:13:03.854 
Huong still often texts or video calls
me to tell me about her journey of 

00:13:03.854 --> 00:13:05.079 
taking care of her child. 

00:13:05.819 --> 00:13:09.579 
The boy was chubby and adapted quickly
to his new environment. 

00:13:10.299 --> 00:13:15.366 
Huong said that her husband was her
ex-husband and had moved out to the 

00:13:15.366 --> 00:13:17.899 
house next door to be her neighbor. 

00:13:18.679 --> 00:13:21.779 
Huong also has an hourly maid to
help take care of the children. 

00:13:22.459 --> 00:13:26.604 
The smile on her lips was wider, it
seemed like she had found 

00:13:26.604 --> 00:13:27.879 
a reason to live. 

00:13:27.879 --> 00:13:32.499 
It is giving love to a new life
starting its life. 

00:13:33.479 --> 00:13:38.181 
I also didn't ask when Huong and her
ex-husband would return to Vietnam, even 

00:13:38.181 --> 00:13:41.539 
though she and he always invited
me to visit America. 

00:13:42.399 --> 00:13:46.712 
I just smiled to accept that sincere
feeling, which is to carry two 

00:13:46.712 --> 00:13:48.039 
words of understanding fate. 

00:13:50.348 --> 00:13:56.672 
Yes, an ending without any wedding, but
it moved us by the choices of the people 

00:13:56.672 --> 00:13:58.648 
involved in the unbelievable story. 

00:13:59.908 --> 00:14:06.248 
In the end, Ms. Hue, Ms. Huong, and Ms.
Huong's husband all chose to give and 

00:14:06.248 --> 00:14:08.228 
treat each other with sincerity. 

00:14:09.028 --> 00:14:13.958 
It is a real gift that God has given to
you in your twilight years in the 

00:14:13.958 --> 00:14:15.408 
midst of this busy life. 

00:14:16.977 --> 00:14:21.748 
Find a way out for each person, always
be happy and tolerant, because we all do 

00:14:21.748 --> 00:14:23.537 
not know if tomorrow will come. 

00:14:24.097 --> 00:14:28.150 
That is the message that the 9th hour
editorial board wants to send to 

00:14:28.150 --> 00:14:29.597 
you through the above story. 

00:14:30.443 --> 00:14:35.123 
And now, goodbye and see you next week. 

